fixed #496931 1:3.3.1-3~bpo60+1 thanks This appears to work in the current version available in squeeze-backports.