[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#591699: [INTL:da] Danish translation of the debconf templates epos

Package: epos
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please include the attached Danish debconf translations

joe@joe-desktop:~/over/debian/epos$ msgfmt --statistics -c -v -o /dev/null da.po
2 oversatte tekster.


# Danish translation epos.
# Copyright (C) 2010 epos & nedenstående oversættere.
# This file is distributed under the same license as the epos package.
# Joe Hansen (joedalton2@yahoo.dk), 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: epos\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: packages@qa.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-08 13:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-04 17:30+01:00\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org> \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Should the epos speech daemon be started automatically?"
msgstr "Skal taledæmonen epos startes automatisk?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"The epos sound daemon can be started automatically during boot.  However its "
"run means your audio device is blocked for other use.  So you can decide "
"whether epos should do this or whether you prefer to start it manually."
msgstr ""
"Lyddæmonen epos kan startes automatisk under opstart. Kørsel af den blokerer "
"dog din lydenhed for anden brug. SÃ¥ du kan beslutte, hvorvidt epos skal startes "
"automatisk op, eller du foretrækker at starte den manuelt."

Reply to: