[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#558055: Patch for the l10n upload of jwchat



Dear maintainer of jwchat,

On Sunday, May 23, 2010 I sent you a notice announcing my intent to upload a
NMU of your package to fix its pending l10n issues, after an initial
notice sent on Tuesday, May 18, 2010.

We finally agreed that you would do the update yourself at the end of
the l10n update round.

That time has come.

To help you out, here's the patch which I would have used for an NMU.
Please feel free to use all of it...or only the l10n part of it.

The corresponding changelog is:


Source: jwchat
Version: 1.0final-5.1
Distribution: UNRELEASED
Urgency: low
Maintainer: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
Date: Tue, 18 May 2010 19:02:11 +0200
Closes: 558055
Changes: 
 jwchat (1.0final-5.1) UNRELEASED; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload.
   * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
     - Japanese (Hideki Yamane (Debian-JP)).  Closes: #558055
     - Brazilian Portuguese (Marcelo Jorge Vieira).  Closes: #558055

-- 


diff -Nru jwchat-1.0final.old/debian/changelog jwchat-1.0final/debian/changelog
--- jwchat-1.0final.old/debian/changelog	2010-05-14 08:10:26.246065652 +0200
+++ jwchat-1.0final/debian/changelog	2010-05-30 09:08:57.477638743 +0200
@@ -1,3 +1,12 @@
+jwchat (1.0final-5.1) UNRELEASED; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload.
+  * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
+    - Japanese (Hideki Yamane (Debian-JP)).  Closes: #558055
+    - Brazilian Portuguese (Marcelo Jorge Vieira).  Closes: #558055
+
+ -- Christian Perrier <bubulle@debian.org>  Tue, 18 May 2010 19:02:11 +0200
+
 jwchat (1.0final-5) unstable; urgency=low
 
   * Set Maintainer to Debian QA Group.
diff -Nru jwchat-1.0final.old/debian/po/cs.po jwchat-1.0final/debian/po/cs.po
--- jwchat-1.0final.old/debian/po/cs.po	2010-05-14 08:10:26.207262222 +0200
+++ jwchat-1.0final/debian/po/cs.po	2010-05-23 16:09:43.762961273 +0200
@@ -11,6 +11,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2009-05-24 09:03+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Sin <martin.sin@zshk.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff -Nru jwchat-1.0final.old/debian/po/de.po jwchat-1.0final/debian/po/de.po
--- jwchat-1.0final.old/debian/po/de.po	2010-05-14 08:10:26.246065652 +0200
+++ jwchat-1.0final/debian/po/de.po	2010-05-23 16:09:43.786961509 +0200
@@ -19,6 +19,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2008-10-18 11:41+0200\n"
 "Last-Translator: Torsten Werner <twerner@debian.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,7 +28,6 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:1001
-#| msgid "The name of the virtual server used for apache2:"
 msgid "The name of apache's virtual server used for jwchat:"
 msgstr "Der Name des von jwchat verwendeten virtuellen Apache-Servers:"
 
diff -Nru jwchat-1.0final.old/debian/po/es.po jwchat-1.0final/debian/po/es.po
--- jwchat-1.0final.old/debian/po/es.po	2010-05-14 08:10:26.246065652 +0200
+++ jwchat-1.0final/debian/po/es.po	2010-05-23 16:09:43.810961535 +0200
@@ -35,6 +35,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2009-01-18 13:29+0100\n"
 "Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <fcocuadrado@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -48,8 +49,14 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:1001
-msgid "The automatic apache2 configuration needs a name for a virtual server that is used exclusively by jwchat. If you do not want any automatic configuration, please answer 'none' here (without quotes)."
-msgstr "La configuración automática de Apache2 necesita un nombre para un servidor virtual que jwchat usará exclusivamente. Si no desea la configuración automática, conteste aquí «ninguno» (sin las comillas)."
+msgid ""
+"The automatic apache2 configuration needs a name for a virtual server that "
+"is used exclusively by jwchat. If you do not want any automatic "
+"configuration, please answer 'none' here (without quotes)."
+msgstr ""
+"La configuración automática de Apache2 necesita un nombre para un servidor "
+"virtual que jwchat usará exclusivamente. Si no desea la configuración "
+"automática, conteste aquí «ninguno» (sin las comillas)."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -60,6 +67,10 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:2001
-msgid "Please enter the address where your jabber server can be reached. Usually you can leave the default value unchanged if you have installed ejabberd locally."
-msgstr "Introduzca la dirección del servidor Jabber. Normalmente no necesita cambiar el valor predefinido si ha instalado ejabberd localmente."
-
+msgid ""
+"Please enter the address where your jabber server can be reached. Usually "
+"you can leave the default value unchanged if you have installed ejabberd "
+"locally."
+msgstr ""
+"Introduzca la dirección del servidor Jabber. Normalmente no necesita cambiar "
+"el valor predefinido si ha instalado ejabberd localmente."
diff -Nru jwchat-1.0final.old/debian/po/fi.po jwchat-1.0final/debian/po/fi.po
--- jwchat-1.0final.old/debian/po/fi.po	2010-05-14 08:10:26.246065652 +0200
+++ jwchat-1.0final/debian/po/fi.po	2010-05-23 16:09:43.822962281 +0200
@@ -6,6 +6,7 @@
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff -Nru jwchat-1.0final.old/debian/po/fr.po jwchat-1.0final/debian/po/fr.po
--- jwchat-1.0final.old/debian/po/fr.po	2010-05-14 08:10:26.246065652 +0200
+++ jwchat-1.0final/debian/po/fr.po	2010-05-23 16:09:43.858961236 +0200
@@ -11,6 +11,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2006-07-28 17:47+0200\n"
 "Last-Translator: Florentin Duneau <f.baced@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff -Nru jwchat-1.0final.old/debian/po/it.po jwchat-1.0final/debian/po/it.po
--- jwchat-1.0final.old/debian/po/it.po	2010-05-14 08:10:26.207262222 +0200
+++ jwchat-1.0final/debian/po/it.po	2010-05-23 16:09:43.882960843 +0200
@@ -11,6 +11,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2008-10-19 20:52+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff -Nru jwchat-1.0final.old/debian/po/ja.po jwchat-1.0final/debian/po/ja.po
--- jwchat-1.0final.old/debian/po/ja.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ jwchat-1.0final/debian/po/ja.po	2010-05-23 16:09:43.906961357 +0200
@@ -0,0 +1,50 @@
+# Copyright (C) 2009 Debian QA Group <packages@qa.debian.org>
+# This file is distributed under the same license as gnumed-client package.
+# Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich@debian.or.jp>, 2009.
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: jwchat 1.0final-5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jwchat@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-18 11:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-11 14:32+0900\n"
+"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich@debian.or.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
+"Language: ja\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid "The name of apache's virtual server used for jwchat:"
+msgstr "jwchat に使われる apache の仮想サーバ名:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid ""
+"The automatic apache2 configuration needs a name for a virtual server that "
+"is used exclusively by jwchat. If you do not want any automatic "
+"configuration, please answer 'none' here (without quotes)."
+msgstr ""
+"apache2 の設定を自動的に行うには、jwchat に明示的に利用される仮想サーバの名前"
+"が必要です。自動設定を行いたくない場合は、「none」と入力してください。"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "The URL of your jabber server:"
+msgstr "jabber サーバの URL:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid ""
+"Please enter the address where your jabber server can be reached. Usually "
+"you can leave the default value unchanged if you have installed ejabberd "
+"locally."
+msgstr ""
+"接続できる jabber サーバのアドレスを入力してください。ejabberd をローカルにイ"
+"ンストールしていれば、通常はデフォルト値のまま変更しないで構いません。"
diff -Nru jwchat-1.0final.old/debian/po/nl.po jwchat-1.0final/debian/po/nl.po
--- jwchat-1.0final.old/debian/po/nl.po	2010-05-14 08:10:26.207262222 +0200
+++ jwchat-1.0final/debian/po/nl.po	2010-05-23 16:09:43.926961904 +0200
@@ -11,6 +11,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2007-10-26 14:13+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff -Nru jwchat-1.0final.old/debian/po/pt.po jwchat-1.0final/debian/po/pt.po
--- jwchat-1.0final.old/debian/po/pt.po	2010-05-14 08:10:26.207262222 +0200
+++ jwchat-1.0final/debian/po/pt.po	2010-05-23 16:09:44.297962862 +0200
@@ -11,6 +11,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2008-10-20 19:31+0100\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -51,4 +52,3 @@
 "Por favor indique o endereço onde o seu servidor jabber pode ser contactado. "
 "Usualmente você pode deixar o valor de omissão inalterado, isto se instalou "
 "o ejabberd localmente."
-
diff -Nru jwchat-1.0final.old/debian/po/pt_BR.po jwchat-1.0final/debian/po/pt_BR.po
--- jwchat-1.0final.old/debian/po/pt_BR.po	2010-05-14 08:10:26.207262222 +0200
+++ jwchat-1.0final/debian/po/pt_BR.po	2010-05-30 09:08:41.530646783 +0200
@@ -1,28 +1,29 @@
-# jwchat Brazilian Portuguese translation 
-# Copyright (C) 2008 THE jwchat'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the jwchat package.
-# Marcelo Jorge Vieira (metal) <metal@alucinados.com>, 2008.
-# 
+# jwchat Brazilian Portuguese translation
+# Copyright (C) 2008 THE jwchat'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the jwchat package.
+# Marcelo Jorge Vieira <metal@debian.org>, 2008, 2010.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: jwchat_1.0beta3-2\n"
+"Project-Id-Version: jwchat_1.0final-5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jwchat@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-10-18 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-02 11:54-0300\n"
-"Last-Translator: Marcelo Jorge Vieira (metal) <metal@alucinados.com>\n"
-"Language-Team: l10n portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-28 17:34-0300\n"
+"Last-Translator: Marcelo Jorge Vieira <metal@debian.org>\n"
+"Language-Team: l10n portuguese <l10n portuguese <debian-l10n-"
+"portuguese@lists.debian.org>org>>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "pt_BR utf-8\n"
+"Plural-Forms: \n"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "The name of the virtual server used for apache2:"
 msgid "The name of apache's virtual server used for jwchat:"
-msgstr "O nome do servidor virtual usado para o apache2:"
+msgstr "O nome do servidor virtual do apache usado para o jwchat:"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff -Nru jwchat-1.0final.old/debian/po/ru.po jwchat-1.0final/debian/po/ru.po
--- jwchat-1.0final.old/debian/po/ru.po	2010-05-14 08:10:26.246065652 +0200
+++ jwchat-1.0final/debian/po/ru.po	2010-05-23 16:09:44.345962704 +0200
@@ -12,11 +12,13 @@
 "PO-Revision-Date: 2009-05-17 17:33+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -53,4 +55,3 @@
 "Введите адрес, по которому можно подключиться к вашему серверу jabber. "
 "Обычно, вы можете оставить значение по умолчанию, если установили локальный "
 "ejabberd."
-
diff -Nru jwchat-1.0final.old/debian/po/sv.po jwchat-1.0final/debian/po/sv.po
--- jwchat-1.0final.old/debian/po/sv.po	2010-05-14 08:10:26.207262222 +0200
+++ jwchat-1.0final/debian/po/sv.po	2010-05-23 16:09:44.385972385 +0200
@@ -11,6 +11,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2008-10-25 01:54+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brother@bsnet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.rg.org>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: