[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#533140: marked as done ([INTL:es] Spanish debconf template translation for amavis-stats)

Your message dated Sat, 03 Apr 2010 13:36:28 +0000
with message-id <E1Ny3WW-0006SS-Gm@ries.debian.org>
and subject line Bug#533140: fixed in amavis-stats 0.1.22-2
has caused the Debian Bug report #533140,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for amavis-stats
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
533140: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=533140
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message --- 
Package: amavis-stats
Version: 0.1.22-1
Severity: wishlist
Tags: l10n patch


-- 
Saludos

Fran

# amavis-stats po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2005, 2009 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the amavis-stats package.
#
# Changes:
#   - Initial translation
#       César Gómez Martín <cesar.gomez@gmail.com>
#
#   - Updates
#       Francisco Javier Cuadrado <fcocuadrado@gmail.com>, 2009
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
#       info -n '(gettext)PO Files'
#       info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor, lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
#   - El proyecto de traducción de Debian al español
#     http://www.debian.org/intl/spanish/
#     especialmente las notas de traducción en
#     http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
#   - La guía de traducción de po's de debconf:
#     /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#     o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amavis-stats 0.1.22-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-26 12:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-05 11:41+0100\n"
"Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <fcocuadrado@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "All"
msgstr "Todo"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "Web server to reconfigure:"
msgstr "Servidor web que quiere reconfigurar:"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "Amavis-stats supports any web server that php3/php4 does, but this automatic configuration process only supports Apache and Apache-SSL."
msgstr "Amavis-stats admite cualquier servidor web que pueda utilizar php3/php4, pero este proceso de configuración automático sólo se puede realizar sobre Apache y Apache-SSL."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Remove RRD files on purge?"
msgstr "¿Desea eliminar los archivos RRD al purgar el paquete?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Amavis-stats keeps its database files under /var/cache/amavis-stats. Choose this option if this directory should be removed completely on purge."
msgstr "Los archivos de la base de datos de Amavis-stats se encuentran en el directorio «/var/cache/amavis-stats». Escoja esta opción si desea eliminar completamente este directorio cuando se purgue el paquete."

#~ msgid "Apache, Apache-SSL, Apache2, Both, None"
#~ msgstr "Apache, Apache-SSL, Apache2, Ambos, Ninguno"

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: amavis-stats
Source-Version: 0.1.22-2

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
amavis-stats, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

amavis-stats_0.1.22-2.debian.tar.gz
  to main/a/amavis-stats/amavis-stats_0.1.22-2.debian.tar.gz
amavis-stats_0.1.22-2.dsc
  to main/a/amavis-stats/amavis-stats_0.1.22-2.dsc
amavis-stats_0.1.22-2_all.deb
  to main/a/amavis-stats/amavis-stats_0.1.22-2_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 533140@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <bubulle@debian.org> (supplier of updated amavis-stats package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Tue, 30 Mar 2010 07:37:38 +0200
Source: amavis-stats
Binary: amavis-stats
Architecture: source all
Version: 0.1.22-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian QA Group <packages@qa.debian.org>
Changed-By: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
Description: 
 amavis-stats - Virus statistics RRDtool frontend for Amavis
Closes: 533140
Changes: 
 amavis-stats (0.1.22-2) unstable; urgency=low
 .
   * QA upload.
   * Switch to "3.0 (quilt)" source format
   * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
     - Spanish (Francisco Javier Cuadrado).  Closes: #533140
Checksums-Sha1: 
 b1044d001ca8fd34b6c1cdffaf1175df52d35574 1057 amavis-stats_0.1.22-2.dsc
 b5c01a6253e10db6bd4c7b223cb1a0333d3c0e70 506849 amavis-stats_0.1.22.orig.tar.gz
 e5f70a2d393e1ef7c80eed618550870ce4a1a7e2 15903 amavis-stats_0.1.22-2.debian.tar.gz
 bde37fe3b5b310aff4e1ae314d21f224859f0125 204876 amavis-stats_0.1.22-2_all.deb
Checksums-Sha256: 
 dd5fa72982e77216a6f637407cee96722c02befc408e3bd2a8d35bbd59f02df2 1057 amavis-stats_0.1.22-2.dsc
 10492b72351e6486d0e1f2dc9d3aab75ffc12af39bc46b19ab1af24c7a5bfa6a 506849 amavis-stats_0.1.22.orig.tar.gz
 9f73826163097d177e503328d8870c6dccc3d0b6c4311ff01fa7f267bd9d4d05 15903 amavis-stats_0.1.22-2.debian.tar.gz
 06882298a10a2f08b4344ad9ecf69020e9cb61b4fa79f2242c7bc771be1d9735 204876 amavis-stats_0.1.22-2_all.deb
Files: 
 33c5fbc6158c692e706d1c8d387ff200 1057 admin extra amavis-stats_0.1.22-2.dsc
 5bea6811c00a4fda4b96b6a318a04a92 506849 admin extra amavis-stats_0.1.22.orig.tar.gz
 1e2defab8d053a6b478f7e896a996989 15903 admin extra amavis-stats_0.1.22-2.debian.tar.gz
 96d851e8d06651d2010b0fd766793210 204876 admin extra amavis-stats_0.1.22-2_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iD8DBQFLsjy01OXtrMAUPS0RAmwKAJ45EjtHCi03/rUEXBiTd9vedEP1owCgpmgQ
WVmxili14X9zAq9a5z5ablM=
=S3nU
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---
Reply to: