Correction. During a discussion with Joey Hess [1] it's been decided to "undeprecate" the TITLE command. Note that it is likely a Lintian warning will be added to warn that dialog titles should normally be translatable. So you may still want to apply the patch to avoid that warning. Feel free to close the BR if you prefer to leave things as they are. Cheers, FJP [1] http://bugs.debian.org/560323