There were some changes to naming of tarballs, so here's an updated watch file.
version=3 http://sf.net/tix/[Tt]ix-?([\d\.]*)\.tar\.gz http://sf.net/tix/[Tt]ix-?([\d\.]*)-src\.tar\.gz