[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#492181: marked as done ([INTL:sv] Swedish strings for spong debconf)

Your message dated Wed, 22 Oct 2008 18:02:04 +0000
with message-id <E1Ksi20-0000Ho-9b@ries.debian.org>
and subject line Bug#492181: fixed in spong 2.7.7-22
has caused the Debian Bug report #492181,
regarding [INTL:sv] Swedish strings for spong debconf
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org

492181: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=492181
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
package: spong
severity: wishlist
tags: patch l10n

#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: spong 2.7.7-11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: waja@cyconet.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-17 11:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-24 11:56+0100\n"
"Last-Translator: Martin Bagge <brother@bsnet.se>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../spong-common.templates:1001
msgid "Host that will be your spong server: "
msgstr "Vilken värd kommer att vara din spong-server ?"

#. Type: note
#. Description
#: ../spong-server.templates:1001
msgid "Please take a look at /etc/default/spong-server"
msgstr "Vänligen ta en titt på /etc/default/spong-server"

#. Type: note
#. Description
#: ../spong-server.templates:1001
msgid "An init script for starting spong-server, but by default nothing is started."
msgstr "Ett init-skript för uppstart av spong-server men som standard startas inget."

#. Type: note
#. Description
#: ../spong-server.templates:1001
msgid "Firstly modify /etc/spong according to your needs, and change the run_spong variable in /etc/default/spong-server if you wish it to start on bootup."
msgstr "Modifera först /etc/spong enligt dina önskemål och ändra variabeln run_spong i /etc/default/spong-server om du önskar att den startas vid systemets uppstart."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../spong-www.templates:1001
msgid "Do you wish to install plugins that create RRD charts ?"
msgstr "Vill du installera instick som skapar RRD-grafer ?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../spong-www.templates:1001
msgid "The spong-rrd plugins can create spong charts based on load avarages, number of users and disk usages that clients report."
msgstr "Insticket spong-rrd kan skapa spong-grafer baserad på medelbelastning, antal användare och diskanvändning som klienterna rapporterar."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../spong-www.templates:1001
msgid "After to plugins have been installed and clients have reported in, you have to run the spong-rrd script to create necessary HTML files. See /usr/share/doc/spong-www/README-rrd.gz for details."
msgstr "Efter att insticken har installerats och klienterna har rapporterat in behöver du köra skriptet spong-rrd för att skapa de nödvändiga HTML-filerna. Se /usr/share/doc/spong-www/README-rrd.gz för detaljer."

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../spong-www.templates:2001
msgid "apache, apache-ssl, apache-perl, apache2"
msgstr "Apache, Apache-ssl, Apache-perl, Apache2"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../spong-www.templates:2002
msgid "The web server you would like to reconfigure automatically:"
msgstr "Webbserver som du vill ställa in automatiskt:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../spong-www.templates:2002
msgid "If you do not select a web server to reconfigure automatically, spong-www will not be usable until you reconfigure your webserver to enable it. In order for the web server to return spong's gifs and charts, some redirects need to be defined."
msgstr "Om du inte väljer att ställa in en webbserver automatiskt så kommer spong-www inte att vara användbart förrens du aktiverar det. För att webbservern ska kunna leverera spongs gif-filer och diagram så behövs en del ompekningar ställas in."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../spong-www.templates:2002
msgid "The redirects to be added would make the spong charts appear under /spong on your web server. If you have chosen to install the RRD plugins, RRD charts will appear under /spong/rrd and CGI execution will be allowed under /var/lib/spong/rrd/www."
msgstr "Omdirigeringarna som bör läggas till gör att spongs grafer visas under /spong på din webbserver. Om du har valt att installera RRD-insticken kommer RRD-grafer att visas under /spong/rrd och start av CGI tillåtas under /var/lib/spong/rrd/www."

#~ msgid "Add redirects for /spong/ to your apache config files ?"
#~ msgstr ""
#~ "Lägga till omdirigeringar för /spong/ i dina konfigurationsfiler för "
#~ "Apache ?"
#~ msgid "Plea

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: spong
Source-Version: 2.7.7-22

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
spong, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

  to pool/main/s/spong/spong-client_2.7.7-22_all.deb
  to pool/main/s/spong/spong-common_2.7.7-22_all.deb
  to pool/main/s/spong/spong-server_2.7.7-22_all.deb
  to pool/main/s/spong/spong-www_2.7.7-22_all.deb
  to pool/main/s/spong/spong_2.7.7-22.diff.gz
  to pool/main/s/spong/spong_2.7.7-22.dsc

A summary of the changes between this version and the previous one is

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 492181@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
Christian Perrier <bubulle@debian.org> (supplier of updated spong package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)

Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Mon, 20 Oct 2008 07:49:38 +0200
Source: spong
Binary: spong-common spong-client spong-www spong-server
Architecture: source all
Version: 2.7.7-22
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian QA Group <packages@qa.debian.org>
Changed-By: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
 spong-client - A systems and network monitoring system -- client programs
 spong-common - A systems and network monitoring system -- common libraries
 spong-server - A systems and network monitoring system -- server programs
 spong-www  - A systems and network monitoring system -- web interface
Closes: 492181 492181 502282 502682
 spong (2.7.7-22) unstable; urgency=low
   * QA upload.
   * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
     - Swedish. Closes: #492181
     - Basque. Closes: #502282
     - Italian. Closes: #492181
     - Russian. Closes: #502682
 dff910e68e560e88cf8db2afe3cb91de559e2afb 998 spong_2.7.7-22.dsc
 ff9dadd1d8641346601a521243b5bc01a4135235 42623 spong_2.7.7-22.diff.gz
 0823fb558770814c0b5c8438827bac11b12644af 136130 spong-common_2.7.7-22_all.deb
 dd3889ca346333aaf3959622a15e0cfe4251aeeb 56750 spong-client_2.7.7-22_all.deb
 cf392c0c6faae4beea6f614cb2e7defa382cd207 76304 spong-www_2.7.7-22_all.deb
 acd2a6fbe9c3c5190d79958f16a555c7c6a616ba 55558 spong-server_2.7.7-22_all.deb
 3f70bedae3933d84da932953e6b58baa93042789c7e863ae6e1cd4a161054f3e 998 spong_2.7.7-22.dsc
 92eba568ec51caae4a0e1dba9afefa48d5b41263319089561781bbd9d18a7b76 42623 spong_2.7.7-22.diff.gz
 a0874fe38a4496ca1aed8dc3700b1b1603f7f6ccce83ab3631f2ae8b4776fa77 136130 spong-common_2.7.7-22_all.deb
 ef909b6e12e79d2133da9cc6b41e8319e279034c534d9af35164cffe6174dec2 56750 spong-client_2.7.7-22_all.deb
 590251d05fa5c400e613b7fadb0956b9dcb9cdee7abc4c8920d28f7918c5bfce 76304 spong-www_2.7.7-22_all.deb
 d5bb6fc2cf0ca71f52fc7a979e3da5f9b1ff06453ca680701e90d4e5e72ed9b0 55558 spong-server_2.7.7-22_all.deb
 38041148f1c243cc8a822652c0d7b9cf 998 net optional spong_2.7.7-22.dsc
 adcce8e45c977fcbe656613105837ddd 42623 net optional spong_2.7.7-22.diff.gz
 7cfe1455e3d0eb49b0f3c90bc96e85bb 136130 net optional spong-common_2.7.7-22_all.deb
 924a7e72ae43ec06709a7dcde3cdfe60 56750 net optional spong-client_2.7.7-22_all.deb
 8f5238bb0ad9ff1e46ca5921c0ad8cad 76304 net optional spong-www_2.7.7-22_all.deb
 41af878b5d9e8a24d95170cc601fdde4 55558 net optional spong-server_2.7.7-22_all.deb

Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)


--- End Message ---

Reply to: