--- Begin Message ---
- To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
- Subject: ifplugd: [INTL:eu]debconf templates basque translation
- From: Piarres Beobide <pi@beobide.net>
- Date: Wed, 26 Dec 2007 12:14:20 +0100
- Message-id: <20071226111420.9450.92420.reportbug@zerb.beobide.net>
Package: ifplugd
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hi
Attached ifplugd debconf templates basque translation, please commit it.
thx
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.21
Locale: LANG=eu_ES.UTF-8, LC_CTYPE=eu_ES.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Versions of packages ifplugd depends on:
ii debconf [debconf-2.0] 1.5.17 Debian configuration management sy
ii libc6 2.7-5 GNU C Library: Shared libraries
ii libdaemon0 0.12-0.1 lightweight C library for daemons
Versions of packages ifplugd recommends:
ii ifupdown 0.6.8 high level tools to configure netw
# translation of ifplugd-eu.po to Euskara
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ifplugd-eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-24 07:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-26 12:09+0100\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: Euskara <Librezale@librezale.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:1001
msgid "static interfaces to be watched by ifplugd:"
msgstr "ifplugd -ek begiratu behar dituen interfaze estatikoak:"
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:1001
msgid "Specify the interfaces to control here, separated by spaces. Ifplugd processes will be started for each of these interfaces when the ifplugd initscript is called with the \"start\" argument. You may use the magic string \"auto\" to make the initscript start or stop ifplugd processes for ALL eth and wlan interfaces that are available according to /proc/net/dev. Note that the list of interfaces appearing in /proc/net/dev may depend on which kernel modules you have loaded."
msgstr "Ezarri kontrolatu behar diren interfazeak hemen zuriunez berezirik. Ifplugd prozesua interfaze hauetako bakoitzarentzat abiaraziko da ifplugd abiarazte script-a \"start\" argumentuaz exekutatzean. \"auto\" kate magikoa erabili dezakezu abiarazte programak /proc/net/dev-en agertzen diren eth eta wlan interfaze guztiak kontutan har ditzan. Kontutan izan /proc/net/dev-en agertzen diren interfaze zerrenda kargaturik dituzun kernel moduluen arabera aldatu daitekeela."
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:1001
msgid "You should not add interfaces that are hotplugged (USB or PCMCIA) here, you will be asked for those in the next question."
msgstr "Ez dituzu martxan konektatzen diren interfazeak /USB edo PCMCIA) hemen jarri behar, horietaz aurrerago galdetuko zaizu."
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:2001
msgid "hotplugged interfaces to be watched by ifplugd:"
msgstr "Ifplugd-ek begiratu behar dituen martxan konektatzen diren interfazeak:"
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:2001
msgid "Specify the hotplugged interfaces to control here, separated by spaces."
msgstr "Martxan konektatzen diren interfazeak hemen ezarri zuriunez bereizirik."
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:2001
msgid "You may use the magic string \"all\" to make the hotplug script start an ifplugd process for any hotplugged interface."
msgstr "\"all\" kate magikoa erabili beharko duzu makina martxan dagoenean interfaze bat konektatzen hotplug script-ak ifplugd prozesu bat abiarazi dezan."
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:2001
msgid "Hotplugged interfaces are usually interfaces on PCMCIA or WLAN adapters."
msgstr "Makina martxan dagoela konektatu daitezkeen interfazeak arruntean PCMCIA edo haririk gabeko gailuak dira."
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:3001
msgid "arguments to ifplugd:"
msgstr "ifplugd-rentzako argumentuak:"
#. Type: string
#. Description
#: ../ifplugd.templates:3001
msgid "You can give arguments to the ifplug daemon here. See the man page for a description or call ifplugd -h."
msgstr "Hemen ifplugd deabruari argumentuak bidali diezazkiokezu. Manual orria ikusi edo 'ifplugd -h' abiarazi azalpen bat ikusteko."
#. Type: select
#. Choices
#: ../ifplugd.templates:4001
msgid "none"
msgstr "batez"
#. Type: select
#. Choices
#: ../ifplugd.templates:4001
msgid "suspend"
msgstr "eseki"
#. Type: select
#. Choices
#: ../ifplugd.templates:4001
msgid "stop"
msgstr "gelditu"
#. Type: select
#. Description
#: ../ifplugd.templates:4002
msgid "suspend behaviour:"
msgstr "eseki portamoldea:"
#. Type: select
#. Description
#: ../ifplugd.templates:4002
msgid "When you put your notebook into suspend mode, you can choose between three actions:"
msgstr "Portatila esekitze moduan ipintzen hiru ekintza ezberdinen artean hautatu dezakezu:"
#. Type: select
#. Description
#: ../ifplugd.templates:4002
msgid "none: no action"
msgstr "batez: ez ezer egin"
#. Type: select
#. Description
#: ../ifplugd.templates:4002
msgid "suspend: this puts ifplugd into suspend mode. In this mode, ifplugd does not check the link status. This is necessary for some broken network drivers."
msgstr "eseki: honek ifplugd esekiera moduan ipiniko du. Modu honetan ifplugd-ek ez du interfaze egoera egiaztatuko. Hau beharrezkoa da zenbait sare kontrolagailuekin."
#. Type: select
#. Description
#: ../ifplugd.templates:4002
msgid "stop: this stops ifplugd. If the -q option is not given, ifplugd will stop the interface. After resume, it will be restarted. This makes sense if you use some mechanism (eg. guessnet or whereami) to detect your network environment, which may have changed while suspending."
msgstr "gelditu: ifplugd gelditu. -q aukera ematen ez bada ifplugd-ek interfazea geldituko du. Saioa berreskuratzen abiaraziko da. Honek zentzua du zuk sare ingurunea atzemateko lanabes batenbat (adib. guessnet edo whereami) erabiltzen baduzu esekitzean aldatu egin daitezke eta."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: ifplugd
Source-Version: 0.28-5
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
ifplugd, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
ifplugd_0.28-5.diff.gz
to pool/main/i/ifplugd/ifplugd_0.28-5.diff.gz
ifplugd_0.28-5.dsc
to pool/main/i/ifplugd/ifplugd_0.28-5.dsc
ifplugd_0.28-5_i386.deb
to pool/main/i/ifplugd/ifplugd_0.28-5_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 457827@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Y Giridhar Appaji Nag <giridhar@appaji.net> (supplier of updated ifplugd package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Thu, 06 Mar 2008 08:46:28 +0530
Source: ifplugd
Binary: ifplugd
Architecture: source i386
Version: 0.28-5
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Y Giridhar Appaji Nag <giridhar@appaji.net>
Changed-By: Y Giridhar Appaji Nag <giridhar@appaji.net>
Description:
ifplugd - A configuration daemon for ethernet devices
Closes: 213910 360464 368797 393185 404955 414760 414888 418918 452184 457827 458193 460304
Changes:
ifplugd (0.28-5) unstable; urgency=low
.
* Adopted by Y Giridhar Appaji Nag <giridhar@appaji.net> (Closes: #452184)
* Add Homepage: and Vcs-*: to debian/control
* Thanks for updated/new debconf translations:
+ Dutch: "cobaco (aka Bart Cornelis)" <cobaco@skolelinux.no>
(Closes: #414760)
+ Japanese: TANAKA Atushi <atanaka@hotcake.halfmoon.jp> (Closes: #414888)
+ Basque: Piarres Beobide <pi@beobide.net> (Closes: #457827)
+ Italian: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> (Closes: #458193)
+ Finnish: "Esko Arajärvi" <edu@iki.fi> (Closes: #460304)
* Remove lynx-ssl from Build-Depends, it is provided by lynx now.
* In config.status target, save files modified during build and restore them
in the clean target.
* Add autotools-dev to Build-Depends:
* Fix lintian W: debian-rules-ignores-make-clean-error
* Correct path to the config file (Closes: #393185)
* On upgrade, remove exec bit from /etc/udev/ifplugd.rules (Closes: #418918)
* Bump up Standards-Version to 3.7.3, update debian/copyright for 3.7.3
* Update debian/compat to 5, change Build-Depends debhelper version to >= 5
* Add help text to the ifplugd/args debconf template (Closes: #213910)
* debian/patches
+ Patch 01_loff_t_dev_t_conflict - Fix for #451432
+ Patch 02_manpage_paths_and_typos to fix paths, typos and lintian W:
hyphen-used-as-minus-sign in manpages and doc
* pass --disable-subversion to configure script to prevent re-generating
svn-revision.h and sneak in --disable-xmltoman also :)
* debian/ifplugd.init has no bashisms, change /bin/bash to /bin/sh. Thanks
Mark Hindley <mark@hindley.org.uk> (Closes: #368797)
* Don't start daemon for for non-existing static interfaces. Thanks Teemu
Likonen <tlikonen@iki.fi> (Closes: #404955)
* Remove /etc/hotplug.d/net/ifplugd.hotplug on upgrade (Closes: #360464)
* Since we build only one binary package, remove ifplugd prefix from files
used by debhelper.
* Added manpages file with ifplugd.conf.5, ifplugd.8 and ifplugstatus.8.
Use this instead of passing an argument to dh_installman.
* Add a version 3 debian/watch file.
Files:
dff5ba091afb47921cddc6849708c9c0 859 net optional ifplugd_0.28-5.dsc
c13762ef88ed3891c8c450a4795e33ba 34481 net optional ifplugd_0.28-5.diff.gz
5afaf9f468cf7236af015aa653270212 67386 net optional ifplugd_0.28-5_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFH0FaHBxd04ADYzRYRAkfAAKCRRo22UjZDGywxv92GouLj6AiHeQCcDQix
yNVzosreAnASkLguOA5CdSg=
=shQO
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---