--- Begin Message ---
Package: myphpmoney
Version: 1.3RC3-13
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
While translating the file myphpmoney, I encountered the following
typos, which I thought you might like to eliminate in a future release.
_________________
1.
po:3
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../templates:4
Original: ⌘0
MyPhpMoney needs to be configured before its use, ie the MySQL database
should be created and the Apache Web Server should be configured.
i.e. is the abbreviation for the two-word phrase "id est", meaning
"that is", so both letters require a full stop/period.
2.
po:6
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../templates:18
Original: ⌘0 Please select which Web Server do you want to use for
MyPhpMoney
This is not actually a question, so you don't need the structure "do
you want...?"
"Please select which web server you want to use for MyPhpMoney."
3.
po:9
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../templates:24
Original: ⌘0
If your database is on another machine besides the one that
MyPhpMoney is
running on then you need to change this value to the fully qualified
domain
name for that system. If you wish to access to it locally, simply use
\"localhost\" here.
"access it locally", because the word "access" already implies "to".
4.
.po:25
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../templates:81
Original: ⌘0
Should I remove the database when you purge the myphpmoney package
with the
\"dpkg --purge myphpmoney\" command (i.e. remove everything
including the
configuration) somewhen? (default is not)
Somewhere, somehow, someone, something, but not somewhy, somewho or
somewhen. I would suggest:
"Should I remove the database when you purge the myphpmoney package
with the
\"dpkg --purge myphpmoney\" command (i.e. remove everything
including the
configuration) later on? (Default is not to do this.)
_________________
I hope this is useful. :)
submitted by:
Clytie Siddall, Vietnamese localization team / nhóm Việt hóa
our mailing list / hộp thư chung của nhóm chúng tôi:
gnomevi-list@lists.sourceforge.net
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: myphpmoney
Source-Version: 1.3RC3+dfsg-5
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
myphpmoney, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
myphpmoney_1.3RC3+dfsg-5.diff.gz
to pool/main/m/myphpmoney/myphpmoney_1.3RC3+dfsg-5.diff.gz
myphpmoney_1.3RC3+dfsg-5.dsc
to pool/main/m/myphpmoney/myphpmoney_1.3RC3+dfsg-5.dsc
myphpmoney_1.3RC3+dfsg-5_all.deb
to pool/main/m/myphpmoney/myphpmoney_1.3RC3+dfsg-5_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 312999@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <bubulle@debian.org> (supplier of updated myphpmoney package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Sat, 28 Jul 2007 08:36:51 +0200
Source: myphpmoney
Binary: myphpmoney
Architecture: source all
Version: 1.3RC3+dfsg-5
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian QA Group <packages@qa.debian.org>
Changed-By: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
Description:
myphpmoney - finance manager
Closes: 312998 312999 414942 428138 428296 428439 428878 428916 428917 428980 431695 432313 432699 433016 433017 433094 433473 433512 433994 434265 434330
Changes:
myphpmoney (1.3RC3+dfsg-5) unstable; urgency=low
.
* QA upload
* Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
english team as part of the Smith review project.
Closes: #431695, #433017, #428917, #312999
* Debconf translation updates:
- Spanish. Closes: #414942
- Swedish. Closes: #428296
- Basque. Closes: #432313
- Vietnamese. Closes: #432699, #312998
- German. Closes: #433016,#428916
- Russian. Closes: #433094
- French. Closes: #433473,#428878,#428980
- Portuguese. Closes: #433512,#428138
- Czech. Closes: #433994,#428439
- Brazilian Portuguese. Closes: #434265
- Galician. Closes: #434330
Files:
0f8e56006ebd34eefeaa3500a941711a 600 utils optional myphpmoney_1.3RC3+dfsg-5.dsc
0568b97262793de5771c3ac7869d649e 30662 utils optional myphpmoney_1.3RC3+dfsg-5.diff.gz
470dfbebfcd9701d1bf7a0843806fdda 637300 utils optional myphpmoney_1.3RC3+dfsg-5_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFGq4Lp1OXtrMAUPS0RAr7LAKCcLrWaN3EkwWtWt/Aizpms4zEcYACff9dH
9DWsHB6xyhVHMOZfEgNvxoI=
=x+tN
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---