Bug#414996: marked as done (laptop-netconf: [INTL:es] Spanish po-debconf translation)

To: Michael Ablassmeier <abi@debian.org>
Subject: Bug#414996: marked as done (laptop-netconf: [INTL:es] Spanish po-debconf translation)
From: owner@bugs.debian.org (Debian Bug Tracking System)
Date: Mon, 26 Mar 2007 13:36:04 +0000
Message-id: <[🔎] handler.414996.D414996.117491608125737.ackdone@bugs.debian.org>
References: <E1HVpIo-000678-EU@ries.debian.org> <[🔎] fb3c7add0703150428t172b5271l49fdee2c75c6e552@mail.gmail.com>

Your message dated Mon, 26 Mar 2007 13:32:02 +0000
with message-id <E1HVpIo-000678-EU@ries.debian.org>
and subject line Bug#414996: fixed in laptop-netconf 0.9.6.7
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---

To: submit@bugs.debian.org
Subject: laptop-netconf: [INTL:es] Spanish po-debconf translation
From: "Manuel Porras Peralta" <venturi.debian@gmail.com>
Date: Thu, 15 Mar 2007 12:28:51 +0100
Message-id: <[🔎] fb3c7add0703150428t172b5271l49fdee2c75c6e552@mail.gmail.com>

Package:  laptop-netconf
Version: 0.9.6.6
Priority: wishlist
Tags: l10n patch

Please find attached the updated version of the po-debconf translation
into Spanish.

--
Venturi

# laptop-netconf translation to spanish
# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the package.
#
# Changes:
# - Initial translation
#     CÃ©sar GÃ³mez MartÃn , 2006
#
# - Last revision
#     Manuel Porras Peralta , 2007
#
#  Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
#  documentaciÃ³n de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
#  formato, por ejemplo ejecutando:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducciÃ³n al espaÃ±ol, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducciÃ³n de Debian al espaÃ±ol
#   http://www.debian.org/intl/spanish/
#   especialmente las notas y normas de traducciÃ³n en
#   http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guÃa de traducciÃ³n de po's de debconf:
#   /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#   o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducciÃ³n consulte con el Ãºltimo
# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
# traducciÃ³n de Debian al espaÃ±ol (<debian-l10n-spanish@lists.debian.org>)

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: laptop-netconf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: packages@qa.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-01 16:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-11 23:57+0100\n"
"Last-Translator: CÃ©sar GÃ³mez MartÃn <cesar.gomez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian l10n spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Proceed and activate laptop-netconf?"
msgstr "Â¿Desea proceder y activar laptop-netconf?"

#. Type: boolean
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "DO NOT PROCEED UNLESS YOU HAVE ALREADY CONFIGURED LAPTOP-NETCONF"
msgstr "NO CONTINUE A MENOS QUE YA TENGA CONFIGURADO LAPTOP-NETCONF"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"laptop-netconf does not yet appear to be active.  Activating it will bring "
"the following network configuration files under its control:"
msgstr ""
"Parece que laptop-netconf no estÃ¡ activo todavÃa. Si lo activa tomarÃ¡ el "
"control de los siguientes ficheros de configuraciÃ³n de red:"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"  /etc/resolv.conf\n"
"  /etc/network/interfaces"
msgstr ""
"  /etc/resolv.conf\n"
"  /etc/network/interfaces"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"If you do choose to activate laptop-netconf, then your existing files will "
"be backed up automatically.  However, you are well advised to make your own "
"copy of these files."
msgstr ""
"Si escoge activar laptop-netconf, entonces se harÃ¡ una copia de seguridad "
"automÃ¡tica de sus ficheros existentes. Sin embargo, se aconseja hacer su "
"propia copia de seguridad de estos ficheros."

--- End Message ---

--- Begin Message ---

To: 414996-close@bugs.debian.org
Subject: Bug#414996: fixed in laptop-netconf 0.9.6.7
From: Michael Ablassmeier <abi@debian.org>
Date: Mon, 26 Mar 2007 13:32:02 +0000
Message-id: <E1HVpIo-000678-EU@ries.debian.org>

Source: laptop-netconf
Source-Version: 0.9.6.7

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
laptop-netconf, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

laptop-netconf_0.9.6.7.dsc
  to pool/main/l/laptop-netconf/laptop-netconf_0.9.6.7.dsc
laptop-netconf_0.9.6.7.tar.gz
  to pool/main/l/laptop-netconf/laptop-netconf_0.9.6.7.tar.gz
laptop-netconf_0.9.6.7_amd64.deb
  to pool/main/l/laptop-netconf/laptop-netconf_0.9.6.7_amd64.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 414996@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Michael Ablassmeier <abi@debian.org> (supplier of updated laptop-netconf package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Mon, 26 Mar 2007 15:12:43 +0200
Source: laptop-netconf
Binary: laptop-netconf
Architecture: source amd64
Version: 0.9.6.7
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian QA Group <packages@qa.debian.org>
Changed-By: Michael Ablassmeier <abi@debian.org>
Description: 
 laptop-netconf - network detection and configuration program for laptops
Closes: 414996
Changes: 
 laptop-netconf (0.9.6.7) unstable; urgency=low
 .
   * QA upload.
   * Add Spanish po-debconf translation (Closes: #414996)
Files: 
 f6408c503be193dd77e3b6d988602ba9 564 net extra laptop-netconf_0.9.6.7.dsc
 f722dc1c87e674face4fecc775e17a02 15299 net extra laptop-netconf_0.9.6.7.tar.gz
 04a404defcb64b75cb92dc600b381e0c 16676 net extra laptop-netconf_0.9.6.7_amd64.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFGB8cmEFV7g4B8rCURAusZAKCOaHOAIHE28NRR0CcxM56gcQtw/wCgwAOP
SWzyg/Vvmsw9DV38GefgJxk=
=2xQP
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply to:

References:
- Bug#414996: laptop-netconf: [INTL:es] Spanish po-debconf translation
  - From: "Manuel Porras Peralta" <venturi.debian@gmail.com>

Prev by Date: laptop-netconf_0.9.6.7_amd64.changes ACCEPTED
Next by Date: Processed: retitle 414364 to O: ion2 -- keyboard-friendly window manager with tiled windows (v2)
Previous by thread: Bug#414996: laptop-netconf: [INTL:es] Spanish po-debconf translation
Next by thread: Bug#401855: scheme48: FTBFS on kfreebsd-i386: kfreebsd-i386 not in the architecture list
Index(es):
- Date
- Thread