Bug#250127: marked as done ([l10:ca] catalan debconf templates)
Your message dated Mon, 30 Aug 2004 19:55:31 +0100
with message-id <20040830185531.GA18523@unjust.cyrius.com>
and subject line Removed
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 20 May 2004 21:13:49 +0000
>From a.badia@callusdigital.org Thu May 20 14:13:49 2004
Return-path: <a.badia@callusdigital.org>
Received: from (callusdigital.org) [212.31.60.114]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1BQurM-0007fc-00; Thu, 20 May 2004 14:13:49 -0700
Received: from localhost.localdomain (174.Red-80-34-93.pooles.rima-tde.net [80.34.93.174])
by callusdigital.org (Postfix) with ESMTP id 57D4711A56F
for <submit@bugs.debian.org>; Thu, 20 May 2004 23:16:39 +0200 (CEST)
Subject: [l10:ca] catalan debconf templates
From: Aleix Badia i Bosch <a.badia@callusdigital.org>
To: submit@bugs.debian.org
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-Hk/rM2sB98G7etSphFqI"
X-Mailer: Ximian Evolution 1.0.5
Date: 20 May 2004 23:09:25 +0200
Message-Id: <1085087367.465.57.camel@debian>
Mime-Version: 1.0
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-5.5 required=4.0 tests=BAYES_30,HAS_PACKAGE
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
--=-Hk/rM2sB98G7etSphFqI
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Package: raidtools
Version: 0.42-37
Severity: wishlist
Tags: l10n
Debconf templates have been translated and checked by
Debian L10n Catalan Team. It would be fantastic if you could add
attached .po file in package.
--=-Hk/rM2sB98G7etSphFqI
Content-Disposition: attachment; filename=raidtools_0.42-37_templates.pot
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; name=raidtools_0.42-37_templates.pot; charset=ANSI_X3.4-1968
# raidtools (debconf) translation to Catalan.
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Aleix Badia i Bosch <abadia@ica.es>, 2004
# Josep Lladonosa i Capell <jep@veinat.net>, 2004
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: raidtools_0.42-37_templates\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-07-20 11:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-05 19:46GMT\n"
"Last-Translator: Aleix Badia i Bosch <abadia@ica.es>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Description
#: ../templates:3
msgid "Do you want to install raidtools although your kernel is too old ?"
msgstr ""
"Voleu instal=C2=B7lar el paquet raidtools tot i que el nucli =C3=A9s massa=
antic?"
#. Description
#: ../templates:3
msgid ""
"You're using a stable kernel version older than 2.0.35, or unstable kernel=
"
"older than 2.1.63. This package is not designed to work with it. You shou=
ld "
"install the mdutils package instead or upgrade your kernel."
msgstr ""
"Esteu utilitzant una versi=C3=B3 estable del nucli anterior a la 2.0.35, o=
una "
"inestable anterior a la 2.1.63. El paquet no est=C3=A0 preparat per trebal=
lar-hi. "
"Per resoldre el problema haur=C3=ADeu d'instal=C2=B7lar el paquet mdutils =
o "
"actualitzar el nucli."
#. Description
#: ../templates:10
msgid ""
"Do you want to install raidtools although it doesn't work with your kernel=
?"
msgstr ""
"Voleu instal=C2=B7lar el paquet raidtools encara que no funcioni amb el vo=
stre "
"nucli ?"
#. Description
#: ../templates:10
msgid ""
"You are using a kernel that has 'new-style' RAID drivers. This package is =
"
"intended to be used with 'old-style' drivers, included in late 2.0 kernels=
"
"and 2.2 kernels. You should install the raidtools2 package instead. If you=
r "
"system has arrays created with this package, you can upgrade them to the "
"'new-style' drivers with the raidtools2 package."
msgstr ""
"Utilitzeu un nucli que amb els controladors RAID del tipus nou. El paquet =
"
"est=C3=A0 preparat per funcionar amb els controladors del tipus antic incl=
osos en "
"les versions 2.0 i 2.2 del nucli. Per solucionar el problema haur=C3=ADeu =
"
"d'instal=C2=B7lar el paquet raidtools2. Si el vostre sistema disposa de ma=
trius "
"creades amb aquest paquet, les podeu actualitzar al nou estil dels "
"controladors utilitzant el paquet raidtools2."
--=-Hk/rM2sB98G7etSphFqI--
---------------------------------------
Received: (at 250127-done) by bugs.debian.org; 30 Aug 2004 18:55:50 +0000
>From tbm@cyrius.com Mon Aug 30 11:55:50 2004
Return-path: <tbm@cyrius.com>
Received: from sorrow.cyrius.com [65.19.161.204]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1C1rJm-0001E5-00; Mon, 30 Aug 2004 11:55:50 -0700
Received: by sorrow.cyrius.com (Postfix, from userid 10)
id 1762164D44; Mon, 30 Aug 2004 18:55:50 +0000 (UTC)
Received: by unjust.cyrius.com (Postfix, from userid 1000)
id 85D383F07B; Mon, 30 Aug 2004 19:55:31 +0100 (BST)
Date: Mon, 30 Aug 2004 19:55:31 +0100
From: Martin Michlmayr <tbm@cyrius.com>
To: 37846-done@bugs.debian.org, 250127-done@bugs.debian.org
Subject: Removed
Message-ID: <20040830185531.GA18523@unjust.cyrius.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.5.6+20040722i
Delivered-To: 250127-done@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-3.0 required=4.0 tests=BAYES_00 autolearn=no
version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
raidtools (version 1) has been removed; this was only needed for
kernel 2.0 or 2.2 or so. raidtools2 works for current kernels.
--
Martin Michlmayr
tbm@cyrius.com
Reply to: