The very existence of "*/debian/tests/control: @builddeps@," may contribute to hiding a lot of undeclared python3-pkg-res-sources dependencies, because it would be pulled-in anyway by python3-setuptools at autopkgtest but not at runtime. I'm still collecting information about this.