I did some testing and found that pygame 2.1.0 is the first recent
version not affected by the FreeType test issue.
I'll keep digging, but I'd strongly suggest migrating to the most
recent upstream version as soon as possible, as I had no problems
building it.