I cannot build it as I have currently access to i386 arch. only (and libtokyocabinet-dev is available for amd64 only), Please ping me (in private) when libtokyocabinet will be available for i386 or next week (I will be back home then)... unless someone else will pick it up in the meantime :-)