[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: DPN 2016/04 frozen: please review and translate

El 27 de noviembre de 2016 19:18:45 CET, Holger Wansing <linux@wansing-online.de> escribió:

>I'm unsure about this sentence regarding FAI version 5.2:
>	"..., which now supports creating 
>	cloud^Wdisk images for virtual machines. "
>This "cloud^Wdisk images" looks weird, is that correct?
>I suspect something like "cloud disk images"?

I think it's intentional (a joke), people are tempted to say "cloud images" but in fact they are disk images, that can be used in cloud computer infrastructure. The ^W being a shortcut for deleting a word, in vim editor, I think.

CC'in Thomas Lange, for the case I'm wrong... 

Laura Arjona Reina

Reply to: