[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

DPN 2015/09 modified. Please review and translate the changes.



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

[ Please reply on -publicity list ]

Hi all,

We have unfrozen the new issue of DPN to include the sad news about
Ian Murdock's passing, and we expect to release the issue today Friday
January 1, around 23:00 UTC.

We would very much appreciate reviews and translations of the new
paragraph and slight change of the "Welcome" paragraph (diff attached).

We're very sorry to break the existing translations and give so short
window for your work, but we hope you understand the particular situatio
n.

Instructions are available on the wiki:

http://wiki.debian.org/ProjectNews

The last updated version is available on the publicity Git repository,
even via HTTP:
http://anonscm.debian.org/cgit/publicity/dpn.git/tree/en/2015/09/index.w
ml

Best regards,

- -- 
Laura Arjona Reina
https://wiki.debian.org/LauraArjona
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2

iQGcBAEBCAAGBQJWhsqLAAoJEEw4Yb3McGt0SXML/0ZTI+VwIT4pkA5NtqhI02qy
ekVL+ZhQv0NtFQJZ4WV5NlFbAvktDXhHIWOoSYAoNWzhHC8GYeDnH8KmeVDWD/GS
4R48yPall8l/aVLGHaZMjgEZUEhhRm0ouguenA9Pbkh3PPqWXkZyItScYVnRdEsp
Upa2ZHGuwDPxJk0+R97swjsMpyMqpmATLB+V89fdj7zk6waoE5tP4OGjMKM1qGcr
9VEhP9KYS0ooemzBGb+RHZkK6ollFDrzIICbSwi5Kud2l5JbsTyGQ/1v7ERaQYR1
SfWeD4kqyZrICNautfqLThDbXniQ4bbVITFKDe0eJauKf8aSG4jvai86/xYZhCAT
dQN9KIlM+6+u88tdcU+jxY042J5a2RhTbGNclNrCOUyU7Jpc+gBAxR5pigpGN0cA
gP2EtEAOzKsQ2iZwIMqiPKZkB05m7RQLEK7XCbkEV880/K/E29+FxxrKigJexPp1
vG9nqVm84d2pJTrWc53yJBi/F9eRRUvq5+BXIkJWcA==
=qzo5
-----END PGP SIGNATURE-----
diff --git a/en/2015/09/index.wml b/en/2015/09/index.wml
index d133c2f..44859ec 100644
--- a/en/2015/09/index.wml
+++ b/en/2015/09/index.wml
@@ -17,9 +17,31 @@
 <intro issue="ninth" />
 <toc-display/>
 
-<toc-add-entry name="newdpn">Welcome to the <q>New</q> Debian Project News!</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="mourningian">Mourning Ian Murdock</toc-add-entry>
 
-<p>We hope that you enjoy our second newly revised issue of the DPN. We have shifted
+<p>
+Debian is saddened to <a 
+href="https://bits.debian.org/2015/12/mourning-ian-murdock.html";>share 
+the news</a> of the passing of Ian Murdock. Ian was not only the founder 
+of Debian, but friend and mentor to many. We will miss him dearly. 
+</p>
+
+<p>
+The publication of this DPN issue has been delayed with this sad 
+news, along with the preparation of a dedicated announcement 
+that will be published soon (debian-announcement mailing list and the 
+website). 
+### include URLs?
+
+Then, what should have been the last DPN issue of 2015, 
+becomes the first one of 2016. In any case, we 
+hope that you find the news you find here useful. 
+</p>
+
+<toc-add-entry name="newdpn">The <q>New</q> Debian Project
+News</toc-add-entry>
+
+<p>This is our second newly revised issue of the DPN. We have shifted
 some of the content around, introduced new sections, and moved some content
 onto the <a href="https://bits.debian.org/";>Bits from Debian</a> blog.</p>
 

Reply to: