If I copy testnotify (testnotify.c in cups source) over /usr/lib/cups/notifier/dbus the result is the same.