Fixed in upstream BZR rev. 7588. Problem were bugs in the calculation of the page geometry in imagetoraster. Thank you very much for the bug report.