Changing the line in /usr/share/cups/mime/mime.types from application/pdf pdf regex(0,^[\\n\\r]*%PDF) to application/pdf pdf regex(0,^[\n\r]*%PDF) also results in PDF spooled files being recognised correctly.