On checking the aptitude actions andlogs again, it seems that the guilty update was not cups, but poppler. It was updated from 0.12.0 to 0.12.2.