Bug#500534: cupsys: printing via lp (cupsys-client) on HP-DJ560C yields mirror image

[Paolo <oopla@users.sf.net>]

Package: cupsys
Version: 1.2.7-4etch4
Severity: normal

hello,


dunno who's really to blame here, I have a strange problem with an 
HP DeskJet 560C and cupsys: selected driver is Gutenprint's, printing via
OpenOffice.org works fine, yet printing via cupsys' client lp a plain .ps 
(ie any app not CUPS-aware) yields a mirrored printout! (ie left-right
inverted, reads correctly into a mirror).
It's not a printer problem, printing directly via gs(hpdj560c) works fine.

thanks
-- 
paolo