Bug#431391: Recommends field not binNMU-proof

[Vincent Fourmond <fourmond@debian.org>]

Package: libgutenprintui2-1
Version: 5.0.1-1
Severity: normal


  Today, when aptitude wanted to upgrade libgutenprintui2-1 to its
more recent binNMU, it wanted to remove the gutenprint-locales
package, as this one was automatically installed to satisfy the 

Recommends: gutenprint-locales (>= 5.0.1-1)

field. As the newer, binNMUed package does have an unsatisfiable

Recommends: gutenprint-locales (>= 5.0.1-1+b1)

dependency, aptitude simply removes the gutenprint-locale package, as
it is not needed anymore. A simple

Recommends: gutenprint-locales (>= ${source:Upstream-Version})

should do the trick.

  Regards,

	Vincent Fourmond


-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.21-1-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages libgutenprintui2-1 depends on:
ii  libatk1.0-0                   1.18.0-2   The ATK accessibility toolkit
ii  libc6                         2.5-11     GNU C Library: Shared libraries
ii  libcairo2                     1.4.10-1   The Cairo 2D vector graphics libra
ii  libfontconfig1                2.4.2-1.2  generic font configuration library
ii  libglib2.0-0                  2.12.12-1  The GLib library of C routines
ii  libgtk2.0-0                   2.10.13-1  The GTK+ graphical user interface 
ii  libgutenprint2                5.0.1-1    runtime for the Gutenprint printer
ii  libpango1.0-0                 1.16.4-1   Layout and rendering of internatio
ii  libx11-6                      2:1.0.3-7  X11 client-side library
ii  libxcursor1                   1:1.1.8-2  X cursor management library
ii  libxext6                      1:1.0.3-2  X11 miscellaneous extension librar
ii  libxfixes3                    1:4.0.3-2  X11 miscellaneous 'fixes' extensio
ii  libxi6                        1:1.0.1-4  X11 Input extension library
ii  libxinerama1                  1:1.0.2-1  X11 Xinerama extension library
ii  libxrandr2                    2:1.2.1-1  X11 RandR extension library
ii  libxrender1                   1:0.9.2-1  X Rendering Extension client libra

Versions of packages libgutenprintui2-1 recommends:
ii  gutenprint-locales            5.0.1-1    locale data files for Gutenprint

-- no debconf information