apt-get problem with ~homedirs?

[Frank Murphy <murphyf+deb-ppc@f-m.fm>]

I just tried to add the unofficial xfce4 deb list to apt's sources.list, but 
it doesn't work. Then I realized that the line for Michael Däzner's DRI X was 
failing too.

Does anyone else see this when doing apt-get (or aptitude) update?

Hit http://people.debian.org ./ Packages
Ign http://people.debian.org ./ Release

This should be http://people.debian.org/~daenzer/dri-mach64-sid/, but it gets 
cut off at the tilde.

Frank