The size listed for xserver-xfree86_4.0.1-0phase2v5_powerpc.deb in powerpc/Packages.gz is 6746112, while the actual file is 8577356 bytes. This prevents APT from installing the package. The package installs without problems when downloaded manually.