Bug#473439: pick consistent terminology for category/component/area
Note that things get a bit more complex if you consider debian-installer.
The control file for D-I packages has "Section: debian-installer" (or
In the archive this translates to:
So in this special case the "subsection" translates to a separate physical
section in the archive (for the binary packages only!).