Re: Policy Translation
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 03/22/2006 02:43 PM, Bill Allombert wrote:
> On Mon, Mar 20, 2006 at 04:35:56PM -0300, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote:
>> One of the translators from debian-l10n-portuguese, started
>>the translation of Debian Policy to Brazilian Portuguese. Sometime
>>ago, debian-l10n-portuguese adopted a QA process based on the work
>>of other translation/localization teams.
>
> Hello Felipe,
Hi Bill,
> If you translate the Debian menu subpolicy you should probably
> mention and/or reuse the translation of menu section name that is
> part of the menu package and is available here:
>
> Brazilian Portuguese version:
> <http://cvs.alioth.debian.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/menu/po-sections/pt_BR.po?cvsroot=menu>
>
> Portuguese version:
> <http://cvs.alioth.debian.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/menu/po-sections/pt.po?cvsroot=menu>
>
> Cheers,
Thanks for the hint, I will forward it to translators working
on that area. :)
Kind regards,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFEOYqtCjAO0JDlykYRAhM6AJ9jtvJPH88Z5EDnjlM4zfe4e/rdIgCgi2no
1SbNZr5DjYseT32RFpjSs3g=
=+HjS
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: