As discussed on irc,arch has been deprecated since 2009: http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_arch (see also http://search.cpan.org/~migo/Arch-0.5.2/perllib/Arch.pm)
migemo-perl has been superseded by migemo (http://packages.debian.org/lenny/migemo-perl).
Nicholas