Bug#979439: hunspell-it: Italian spell check cannot recognize simple words

[Rene Engelhard <rene@debian.org>]

Hi,

Am 13.01.21 um 10:36 schrieb g.l. gragnani:
> Package: hunspell-it
> Version: 1:7.1.0~rc1-1
> Followup-For: Bug #979439
>
> Dear Maintainer,
>
> I can confirm this bug for both LibreOffice and Thunderbird  (1:78.6.0-1)
> According to the program isutf8 (package moreutils)
> the file /usr/share/hunspell/it_IT.dic IS NOT utf-8 encoded.
> Could it be the problem?

Could theoretically be, yes.

But then I wonder why it's claimed to work with a stock LO, which
doesn't specify any encoding either to that file.


And it_IT.dic is not the only one:


rene@frodo:~/LibreOffice/git/master/dictionaries$ find . -name "*.dic"
-exec file {} \; | grep -v UTF
./en/en_AU.dic: ASCII text
./en/en_US.dic: ASCII text
./en/en_CA.dic: ASCII text
./sw_TZ/sw_TZ.dic: ASCII text
./lt_LT/hyph_lt.dic: ISO-8859 text
./lt_LT/lt.dic: ISO-8859 text
./et_EE/et_EE.dic: ISO-8859 text
./et_EE/hyph_et_EE.dic: ISO-8859 text
./el_GR/hyph_el_GR.dic: ISO-8859 text
./el_GR/el_GR.dic: ISO-8859 text
./sr/hyph_sr.dic: ISO-8859 text
./sr/hyph_sr-Latn.dic: ISO-8859 text
./an_ES/an_ES.dic: data
./nl_NL/hyph_nl_NL.dic: troff or preprocessor input, ISO-8859 text
./lv_LV/hyph_lv_LV.dic: ISO-8859 text
./sk_SK/hyph_sk_SK.dic: ISO-8859 text
./pt_PT/hyph_pt_PT.dic: ISO-8859 text
./pl_PL/pl_PL.dic: ISO-8859 text
./pl_PL/hyph_pl_PL.dic: troff or preprocessor input, ISO-8859 text
./da_DK/hyph_da_DK.dic: ISO-8859 text
./gl/hyph_gl.dic: troff or preprocessor input, ASCII text
./id/hyph_id_ID.dic: ASCII text
./id/id_ID.dic: ASCII text
./de/hyph_de_DE.dic: ISO-8859 text
./de/hyph_de_AT.dic: ISO-8859 text
./de/de_AT_frami.dic: ISO-8859 text
./de/de_CH_frami.dic: ISO-8859 text
./de/hyph_de_CH.dic: ISO-8859 text
./de/de_DE_frami.dic: ISO-8859 text
./no/nb_NO.dic: ISO-8859 text
./no/nn_NO.dic: ISO-8859 text
./no/hyph_nb_NO.dic: troff or preprocessor input, ISO-8859 text
./no/hyph_nn_NO.dic: troff or preprocessor input, ISO-8859 text
./bs_BA/bs_BA.dic: ISO-8859 text
./hr_HR/hyph_hr_HR.dic: ISO-8859 text
./cs_CZ/cs_CZ.dic: ISO-8859 text
./cs_CZ/hyph_cs_CZ.dic: troff or preprocessor input, ISO-8859 text
./zu_ZA/hyph_zu_ZA.dic: ASCII text
./sl_SI/sl_SI.dic: ISO-8859 text
./sl_SI/hyph_sl_SI.dic: ISO-8859 text
./af_ZA/hyph_af_ZA.dic: ISO-8859 text
./it_IT/hyph_it_IT.dic: ASCII text
./it_IT/it_IT.dic: ISO-8859 text
./sv_SE/hyph_sv.dic: ISO-8859 text
$


Regards,


Rene