I don't know when or why it happened, but as of 2018-07-20 and version 1:6.0.6~rc1-1, the bug doesn't happen anymore. I now can use Ctrl-U prefix in libreoffice just like I use it in other desktop applications to input any unicode character. thanks