Bug#859882: libreoffice-l10n-es: Menu shortcuts is wrong when using es locale (Ctrl-N)

[Sebastian Silva <sebastian@fuentelibre.org>]

Package: libreoffice-l10n-es
Version: 1:5.2.6-2
Severity: normal

Dear Maintainer,

I'm used to Ctrl-N for new documents. It's listed by the File Menu (in
Spanish), but in reality, it's accessible with Ctrl-U. Ctrl-N actually is bound
to setting text in Bold. This is a rather visible bug for any serious word
processing work and feels unprofessional. I was unable to find a workaround.

This has been reported upstream but because of the visibility of this bug I
felt it was relevant for upcoming Debian release.

Upstream bug: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=92237

Thanks



-- System Information:
Debian Release: 9.0
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 4.6.0-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=es_PE.utf8, LC_CTYPE=es_PE.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

Versions of packages libreoffice-l10n-es depends on:
ii  dpkg                1.18.23
ii  libreoffice-common  1:5.2.6-2
ii  locales             2.24-9

Versions of packages libreoffice-l10n-es recommends:
ii  libreoffice-core  1:5.2.6-2

Versions of packages libreoffice-l10n-es suggests:
pn  hyphen-es                           <none>
pn  libreoffice-grammarcheck-es         <none>
pn  libreoffice-help-es                 <none>
ii  myspell-es [myspell-dictionary-es]  1.11-14
pn  mythes-es                           <none>

-- no debconf information