Bug#644760: [libreoffice] LMRoman10 Bold font displays and prints as LMRoman10 Bold Italic
I have similar problem with "Nimbus Sans L" font, which is always
displayed condensed only (and also worked before fine). Trying to change
it in the Format->Character->Font, it only offers the condensed variants.
But other programs in my system see the regular format of that font.
(PS: the LMRoman10 Bold displays fine in my installation, so it looks like
a "random" failure in loading the fonts).