Bug#619659: [INTL:da] Danish translation of the debconf templates writer2latex
Package: writer2latex
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include the attached Danish debconf translations.
joe@joe-desktop:~/over/debian/writer2latex$ msgfmt --statistics -c -v -o /dev/null da.po
da.po: 3 oversatte tekster.
bye
Joe
# Danish translation writer2latex.
# Copyright (C) 2011 writer2latex og nedenstående oversættere.
# This file is distributed under the same license as the writer2latex package.
# Joe Hansen (joedalton2@yahoo.dk), 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: writer2latex\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openoffice.org@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-31 13:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-25 19:25+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: error
#. Description
#: ../openoffice.org-writer2latex.templates:1001
#: ../openoffice.org-writer2xhtml.templates:100
msgid "OpenOffice.org running"
msgstr "Openoffice.org kører"
#. Type: error
#. Description
#: ../openoffice.org-writer2latex.templates:1001
#: ../openoffice.org-writer2xhtml.templates:100
msgid ""
"OpenOffice.org is running right now. This can cause problems with (de-)"
"registration of components and extensions."
msgstr ""
"Openoffice.org kører aktuelt. Dette kan medføre problemer med (af-)"
"registrering af komponenter og udvidelser."
#. Type: error
#. Description
#: ../openoffice.org-writer2latex.templates:1001
#: ../openoffice.org-writer2xhtml.templates:100
msgid ""
"You should close all running instances of OpenOffice.org (including any "
"currently running Quickstarter) before proceeding with the package upgrade."
msgstr ""
"Du skal lukke alle kørende instanser af Openoffice.org (inklusiv en eventuel"
"kørende Quickstarter), før du fortsætter med pakkeopgraderingen."
Reply to: