Sorry for double posting (#617681), it looks like reportbug was too smart and sent a previous attempt at reporting this problem that was saved to /tmp :(