The issue also appears with OOo-writer version 2.2.1 installed from www.backports.org. It is independent from using KDE or GNOME.