Bug#365964: openoffice.org-l10n-he: changes all function names to German upon installation

[Itai Seggev <is+debian@cs.hmc.edu>]

Package: openoffice.org-l10n-he
Version: 2.0.2-3
Severity: important
Tags: l10n

Upon installation of openoffice.org-l10n-he, openoffice calc converts
all function names to their German equivalents. I must therefore enter
STABW instead of STDEV and so on (existing formulae are translated to
German so they continue to work, but since I'm not fluent in German I
find it extremely difficult to enter new ones). This might be remotely
sane if I had a German locale installed, but I do not. I have en-US
and he installed.

Thanks,

--Itai

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable'), (100, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.15-1-686
Locale: LANG=he_IL.UTF-8, LC_CTYPE=he_IL.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages openoffice.org-l10n-he depends on:
ii  locales                       2.3.6-7    GNU C Library: National Language (

Versions of packages openoffice.org-l10n-he recommends:
ii  openoffice.org-core           2.0.2-3    OpenOffice.org office suite archit

-- no debconf information