Bug#241529: reproduced with fluxbox

[Philipp Gortan <gortan@chello.at>]

Hi, I could reproduce the bug with
windowmanager fluxbox.

when setting
OOO_FORCE_DESKTOP to none or not setting it at all, the menu font is 
garbled.
when setting it to kde (ugly) or gnome, the menus work!!

msttcorefonts installed, debian testing

regards, philipp