Bug#236796: openoffice.org: Finnish localisation of the ooo645*.desktop files enclosed
On Mon, 8 Mar 2004, Chris Halls wrote:
> Hi, many thanks for your translations of the desktop files. Unfortunately
> your patch is against the generated files instead of the source that
> generates them from the openoffice.org source. I'm removing the patch tag
> until someone finds time to remake the patch using the source itself.
I unfortunately do not have hard-disk space to download the whole openoffice-org
source package. However, if you send me the just the Finnish PO file (or
whatever the source file is for the desktop file localization), then I can patch
and diff that myself, if it makes things easier for the Debian OOo team.
> BTW I checked the 1.1.1 packages to see if there are already translations
> there, but there were not so this also needs to be done for 1.1.1.
Just how much translation work is needed? If it's just a few lines, I could
probably handle them myself. If not, the whole Gnome-FI team could get involved.
Martin-Éric Racine, ICT Consultant