Problem with german spellchecking

[Rainer Kiehne <rainer.kiehne@tu-clausthal.de>]

Hi, 

now I dared to install ooo I have a problem getting german spellchecking to 
work.
* Installed packages are:

ii  openoffice.org                     1.0.1-5+woody.2 
ii  openoffice.org-bin                 1.0.1-5+woody
ii  openoffice.org-l10n-de             1.0.1-5+woody
ii  openoffice.org-l10n-en             1.0.1-5+woody
ii  openoffice.org-help-de             0.20020222-1.1
ii  openoffice.org-spellcheck-de-de    20020505-4

* /etc/openoffice/dictionary.lst containes:

DICT en US en_US
HYPH en US hyph_en
HYPH ru RU hyph_ru
HYPH de DE hyph_de
HYPH da DK hyph_da
DICT de DE de_DE

* Environment variable is:

LANG=de_DE@euro

but ooo does not provide german spellchecking
german help is ok, german menus are ok, 

Do I have to set some path variables manually?

TIA

Rainer