--------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2002/38/
Debian Weekly News - 1 de Outubro de 2002
--------------------------------------------------------------------------
Bem vindo a trigésima oitava edição da DWN, a newsletter semanal para
a comunidade Debian, que hoje inclui artigos de Ludovic Rousseau e
Andrew Pollock. Depois de mais de quatro anos (1757 dias) de esforço
de computação e milhões de horas de trabalho de cpu, a
[1]distributed.net conseguiu pelo método de [2]força bruta descobrir
a chave para o [3]desafio Segurança de encriptação de 64 bits RSA,
ganhando um premio de US$ 10,000.
1. http://www.distributed.net/
2. http://www.rsasecurity.com/news/releases/pr.asp?doc_id=1400
3. http://www.rsasecurity.com/rsalabs/challenges/
Usos do Debian em missão crítica. Colin Walters [4]anunciou que ele
está juntando informações sobre o [5]uso do Debian em sistemas de
missão crítica. Bons exemplos disso incluem a sua distribuição como
uma estação padrão numa universidade ou colégio, sendo um servidor
para sites conhecidos tais como Sourceforge e Thawte.com, ou num
contexto de alta confiabilidade/disponibilidade (como um sistema de
suporte a vida num hospital).
4. http://lists.debian.org/debian-devel-0209/msg01609.html
5. http://www.debian.org/users/
Suporte para Smart Cards. Ludovic Rousseau empacotou a maioria dos
utilitários [6]MuscleCard fornecidos pelo [7]Muscle (Movimento para
o uso de Smart Card num ambiente Linux). Isso inclui bibliotecas de
abstração de alto nível como [8]libcflexplugin para um cartão
Schlumberger Cryptoflex [9]libmcardplugin para o cartão genérico
JavaCard. No topo dessas a [10]libmusclepkcs11 que fornece uma
[11]PKCS#11 API (Interface de aplicação de programa).
6. http://linuxnet.com/musclecard/index.html
7. http://linuxnet.com/
8. http://packages.debian.org/unstable/libs/libcflexplugin.html
9. http://packages.debian.org/unstable/libs/libmcardplugin.html
10. http://packages.debian.org/unstable/libs/libmusclepkcs11.html
11. http://developer.netscape.com/support/faqs/pkcs_11.html
Usando Smart Cards. A API mencionada acima, é usada pelo mozilla para
delegar funções criptográficas para um símbolo criptográfico (como um
smart card). Então suas chaves de autenticação e assinatura usadas
pelo mozilla nunca irão deixar seu smart card e não irão ser guardadas
no computador (Os pares de chaves RSA são gerados no próprio smart
card). Além disso [12]xcardii fornece uma interface gráfica com o
usuário e [13]muscletools um frontend de linha de comando para
manipular seu smart card.
12. http://packages.debian.org/unstable/misc/xcardii.html
13. http://packages.debian.org/unstable/misc/muscletools.html
Usando o CVS para tradução de Manpages. Julien Louis [14]queria saber
como coordenar a tradução de manpages específicas do Debian. Esse
esforço pode ser mantido através do CVS, classificado por idioma e
seção. Denis Barbier [15]complementou que o [16]diretório do cvs já
existe e que ele pode usar as mesmas ferramentas que são usadas para
manter a tradução do website.
14. http://lists.debian.org/debian-doc-0209/msg00113.html
15. http://lists.debian.org/debian-doc-0209/msg00134.html
16. http://cvs.debian.org/manpages/?cvsroot=debian-doc
Debiandoc versus Docbook. Susan Kleinman [17]acredita que pode ser uma
boa idéia revisar a política indicando que toda a documentação do
debian deve ser escrita no debiandoc. Susan propôs que o Debian adote
uma linguagem baseada no XML. A discussão conseqüente lista muitos
prós e contras de encontro a essa proposta.
17. http://lists.debian.org/debian-doc-0209/msg00094.html
O Debian está perdendo influência? Um [18]comentário no Debian Planet
discutiu a pequena atenção que o Debian tem recebido de sites
GNU/Linux depois do lançamento da versão woody dois meses atrás em
comparação com outras distribuições. Existem muito poucas revisões
online do Debian 3.0, comparado com o Red Hat 7.3 por exemplo, que
teve quatro revisões desde seu lançamento entre cinco meses atrás.
Deve a comunidade debian estar envolvida com a falta de interesse
popular em sua distribuição?.
18. http://www.debianplanet.org/node.php?id=813
Imagens ISO bootáveis para SGI Indy. Florian Lohoff [19]anunciou a
primeira imagem ISO para Debian/mips que é botável em máquinas SGI I2
e SGI Indy. Tudo o que você precisa fazer é entrar o PROM e clicar na
instalação do software do cdrom local. Então seguir os passos usuais
para instalar o Debian na máquina. Isto foi [20]desenvolvido durante o
[21]encontro de desenvolvedores deste ano.
19. http://lists.debian.org/debian-mips-0209/msg00055.html
20. http://lists.debian.org/debian-mips-0209/msg00048.html
21. http://oldenburger.linuxtage.de/Oldenburg2002/
Debian no Encontro Nacional de Hackers Espanhóis. Eric Van Buggenhaut
relatou que o [22]Encontro Nacional de Hackers Espanhóis será
realizado em Madrid este ano, nos dias 04 à 06 de Outubro. É a maior
concentração anual de geeks e software livre da espanha. Muitos
desenvolvedores do Debian estarão presentes e rodando Debian, para
demonstrar os benefícios de nosso sistema favorito para o público.
22. http://www.sindominio.net/hackmeeting/eng/madhack.html
Habilitando Daemons. Noah Meyerhans [23]notou que atualmente o Debian
não suporta situações em que um pacote daemon é instalado e o daemon
não é iniciado no boot. Noah queria saber porque o Debian não suporta
o sistema BSDish /etc/rc.conf que contém uma variável para cada
daemon.
23. http://lists.debian.org/debian-devel-0209/msg01760.html
Pacotes novos ou Notáveis. Os pacotes a seguir foram adicionados ao
repositório do Debian recentemente ou tiveram atualizações
importantes.
* [24]basilisk2 -- Emulador de Macintosh 68k.
* [25]tcptrace -- Ferramenta para analisar a saída do tcpdump.
* [26]umlrun -- Roda comandos dentro do modo-usuário linux.
24. http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/basilisk2.html
25. http://packages.debian.org/unstable/net/tcptrace.html
26. http://packages.debian.org/unstable/utils/umlrun.html
Pacotes Órfãos. 20 pacotes tornaram-se órfãos e precisam de um novo
mantenedor. Isso perfaz um total de 139 pacotes órfãos. Muito obrigado
aos mantenedores anteriores. Por favor, veja as páginas [27]WNPP para
a lista completa, e por favor adicione uma nota ao relatório de erros
e mude o título para ITA: se você pretende adotar o pacote.
27. http://www.debian.org/devel/wnpp/
* [28]argus -- Ferramenta para auditoria de transação de rede IP.
([29]Bug#163005)
* [30]argus-client -- Ferramenta para auditoria de transação de rede
IP. ([31]Bug#163006)
* [32]blt -- A biblioteca BLT para TK/TCL. ([33]Bug#162857)
* [34]chkrootkit -- Checa por assinaturas e rootkits no sistema
local. ([35]Bug#163009)
* [36]eeyes -- O visualizador/editor de gráficos Electric Eyes.
([37]Bug#162305)
* [38]generator -- Emulador de Genesis. ([39]Bug#162407)
* [40]gnome-vfs-extras -- Módulos GPL do gnome-vfs, incluindo
suporte SMB. ([41]Bug#162408)
* [42]gnome-vfs-extras2 -- Módulos GPL do gnome-vfs, incluindo
suporte SMB e Rio500. ([43]Bug#162409)
* [44]gtk-engines-cleanice -- Tema CleanIce para GTK+ 1.2.
([45]Bug#162410)
* [46]gtk-engines-cleanice2 -- Tema CleanIce para GTK+ 2.x.
([47]Bug#162411)
* [48]gtk-engines-mgicchikn -- Tema Magic Chicken para GTK+ 2.x.
([49]Bug#162412)
* [50]libhdf4g -- O formato de data hierárquico, versão 4.
([51]Bug#162608)
* [52]saml -- Biblioteca simples de matemática algébrica.
([53]Bug#162536)
* [54]screem -- Ambiente de desenvolvimento de sites para GNOME.
([55]Bug#162887)
* [56]tct -- Utilitários relacionados ao Forensics. ([57]Bug#163007)
* [58]thttpd -- Servidores HTTP tiny/turbo/throttling.
([59]Bug#163004)
* [60]utah-glx -- Módulo GLX de aceleração de hardware para XFree86.
([61]Bug#162609)
* [62]xfonts-gimpers -- Fontes X11 criadas por Artwiz, TigerT e
Daniel Erat. ([63]Bug#162476)
* [64]xwave -- Editor de arquivos de som wave. ([65]Bug#162607)
28. http://packages.debian.org/unstable/net/argus-server.html
29. http://bugs.debian.org/163005
30. http://packages.debian.org/unstable/net/argus-client.html
31. http://bugs.debian.org/163006
32. http://packages.debian.org/unstable/libs/blt.html
33. http://bugs.debian.org/162857
34. http://packages.debian.org/unstable/misc/chkrootkit.html
35. http://bugs.debian.org/163009
36. http://packages.debian.org/unstable/graphics/eeyes.html
37. http://bugs.debian.org/162305
38. http://packages.debian.org/unstable/games/generator.html
39. http://bugs.debian.org/162407
40. http://packages.debian.org/unstable/x11/gnome-vfs-extras.html
41. http://bugs.debian.org/162408
42. http://packages.debian.org/unstable/x11/gnome-vfs-extras2.html
43. http://bugs.debian.org/162409
44. http://packages.debian.org/unstable/graphics/gtk-engines-cleanice.html
45. http://bugs.debian.org/162410
46. http://packages.debian.org/unstable/graphics/gtk-engines-cleanice2.html
47. http://bugs.debian.org/162411
48. http://packages.debian.org/unstable/graphics/gtk-engines-mgicchikn.html
49. http://bugs.debian.org/162412
50. http://packages.debian.org/unstable/libs/libhdf4g.html
51. http://bugs.debian.org/162608
52. http://packages.debian.org/unstable/math/saml.html
53. http://bugs.debian.org/162536
54. http://packages.debian.org/unstable/web/screem.html
55. http://bugs.debian.org/162887
56. http://packages.debian.org/unstable/admin/tct.html
57. http://bugs.debian.org/163007
58. http://packages.debian.org/unstable/web/thttpd.html
59. http://bugs.debian.org/163004
60. http://packages.debian.org/unstable/x11/utah-glx.html
61. http://bugs.debian.org/162609
62. http://packages.debian.org/unstable/x11/xfonts-gimpers.html
63. http://bugs.debian.org/162476
64. http://packages.debian.org/unstable/sound/xwave.html
65. http://bugs.debian.org/162607
Quer continuar lendo a DWN? Por favor nos ajude a criar essa
newsletter. Atualmente, é mais o trabalho de um único homem, que pode
falhar a longo prazo. Nós precisamos urgentemente de escritores
voluntários que preparem artigos. Por favor veja a página de
[66]contribuição para descobrir como nos ajudar. Estamos esperando seu
email de retorno em [67]dwn@debian.org.
66. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
67. mailto:dwn@debian.org
--
Henrique Pedroni Neto - kirkham <henrique@ital.org.br>
*******************************************************************
.''`. Debian Weekly News: <http://www.debian.org/News/weekly>
: :' : Debian BR.........: <http://debian-br.cipsga.org.br>
`. `'` Equipe de Imprensa e Traduções do Debian-BR
`- O que você quer saber hoje?
*******************************************************************
Se você tiver notícias interessantes para serem publicadas,
envie-nas para <debian-br-imprensa@listas.cipsga.org.br>.
Attachment:
pgpcY1_p2MGQh.pgp
Description: PGP signature