---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2004/23/
Debian Weekly News - 08 de Junho de 2004
---------------------------------------------------------------------------
Bem vindo à vigésima terceira edição deste ano da DWN, o periódico
semanal para a comunidade Debian.
Guia para Empacotamento Debian de Bibliotecas. Junichi Uekawa
[1]anunciou um [2]guia para empacotamento Debian de bibliotecas
atualizado. Ele adicionou um [3]exemplo sobre símbolos versionados em
bibliotecas compartilhadas. Esta atualização foi feita em resposta à
apresentação de Steve Langasek na [4]Conferência Debian. Stephen
Frost [5]forneceu informações adicionais.
1. http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00069.html
2. http://www.netfort.gr.jp/~dancer/column/libpkg-guide/libpkg-guide.html
3. http://www.netfort.gr.jp/~dancer/column/libpkg-guide/libpkg-guide.html#SHAREDVERSIONLIBHOWTO
4. http://www.debian.org/events/2004/0526-debconf
5. http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00077.html
Lista Canônica de Contribuidores. Scott Dier [6]ponderou em como o
Debian deveria creditar seus contribuidores, uma vez que isto foi
discutido durante a [7]Conferencia Debian. Ele sugeriu compilar uma
lista de contribuidores, constituída por desenvolvedores Debian,
pessoas que forneceram patches, idéias e traduções e pessoas e
organizações que patrocinaram conferências ou hardware. Rob Taylor
[8]sugeriu uma política para mencionar aqueles que contribuirem
patches em arquivos changelog.
6. http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00095.html
7. http://www.debian.org/events/2004/0526-debconf
8. http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00104.html
Gerenciando Pacotes com GNU Arch. Jérôme Marant está [9]interessado
em gerenciar seus pacotes com GNU [10]arch e como manter o repositório
de pacotes. Pelo menos dois métodos e utilitários de manuntenção
existem para fazê-lo.
9. http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00146.html
10. http://packages.debian.org/tla
Nomeando a Arquitetura AMD64 no Debian. A arquitetura anteriormente
conhecida como amd64 foi oficialmente nomeada x86-64 pelos
desenvolvedores do [11]dpkg. Scott James Remnant [12]apontou que
outros distribuidores não a nomeiam amd64 e que este também não é o
nome oficial GNU para a arquitetura. No entanto, isto causa problemas
para ambos os portes preliminares Debian. Steven Frost [13]apontou que
a decisão sobre os nomes das arquiteturas não é da equipe do dpkg e o
patch foi [14]removido por enquanto.
11. http://packages.debian.org/dpkg
12. http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00177.html
13. http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00184.html
14. http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00212.html
Portal Debianplaza Crescendo. Alguns usuários Debian da Europa
começaram um portal para usuários Debian que usam nossa distribuição
favorita como hobby. O [15]Debianplaza é um site amigável da
comunidade para iniciantes e usuários caseiros que gostariam de saber
um pouco mais sobre o Debian. A lista crescente de membros indica que
ainda há uma necessidade por informação em inglês. O site fornece um
fórum, notícias e informações.
15. http://www.debianplaza.net/
Java Livre em mais Plataformas. Um usuário [16]perguntou por que os
pacotes [17]SableVM atuais na instável (1.1.5) não estão instaláveis.
O mantenedor do SableVM, Grzegorz Prokopski, explicou que os debs das
bibliotecas de classe desta versão ficaram presas por algum tempo na
fila de novos pacotes e apontou um [18]repositório temporário
não-oficial. Ele também mencionou que esta versão pode rodar Ant 1.6.
16. http://lists.debian.org/debian-java/2004/06/msg00004.html
17. http://www.sablevm.org/
18. http://gadek.debian.net/debs/
Grupo de Mantenedores Debian do Firebird. Grzegorz Prokopski
[19]anunciou um [20]esforço para construir um grupo de mantenedores
para os pacotes Debian do [21]Firebird. Ele afirmou que não pode
continuar mantendo os pacotes, mas pode ajudar outros a mantê-lo.
19. http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00258.html
20. http://firebird.debian.net/
21. http://packages.debian.org/src:firebird
Empacotando Binário e Biblioteca. Tommaso Moroni [22]questionou qual o
melhor jeito de empacotar o [23]dact, já que ele fornece um programa
executável e uma biblioteca. Andrew Suffield [24]afirmou que qualquer
coisa que vá diretamente em /usr/lib precisa estar em seu próprio
pacote, uma vez que alterações do soname [25]causariam quebras caso
isto fosse feito de outra forma.
22. http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00273.html
23. http://www.rkeene.org/files/oss/dact/release/
24. http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00299.html
25. http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00352.html
Atualizações de Segurança. Você sabe o que fazer. Certifique-se de
atualizar seus sistemas caso tenha algum destes pacotes instalado.
* [26]gallery -- Acesso não-autenticado.
* [27]log2mail -- Vulnerabilidade de formato de string.
* [28]Linux 2.2.20 (sparc) -- Exploração root local.
* [29]lha -- Várias vulnerabilidades.
* [30]postgresql -- Negação de serviço.
26. http://www.debian.org/security/2004/dsa-512
27. http://www.debian.org/security/2004/dsa-513
28. http://www.debian.org/security/2004/dsa-514
29. http://www.debian.org/security/2004/dsa-515
30. http://www.debian.org/security/2004/dsa-516
Pacotes Novos ou Notáveis. Os seguintes pacotes foram adicionados ao
repositório Debian instável [31]recentemente ou contém atualizações
importantes.
31. http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main
* [32]epiphany-extensions -- Extensões para o navegador web
Epiphany.
32. http://packages.debian.org/unstable/gnome/epiphany-extensions
Pacotes Órfãos. 4 pacotes tornaram-se órfãos nesta semana e precisam
de novos mantenedores. Isto totaliza 166 pacotes órfãos. Muito
obrigado aos mantenedores ateriores que contribuíram com a comunidade
do Software Livre. Veja as [33]páginas WNPP para a lista completa, e
adicione uma nota ao relatório de erro, renomeando-o para ITA: caso
pretenda adotar um pacote.
33. http://www.debian.org/devel/wnpp/
* [34]fpm -- Gerenciador de senhas. ([35]Bug#252151)
* [36]jslaunch -- Ferramenta de execução de comando
shell/desligamento via botão de joystick. ([37]Bug#252152)
* [38]qvplay -- Ferramenta de Comunicação para Camera Casio QV.
([39]Bug#252154)
* [40]visualos -- Simulador visual de um Sistema Operacional.
([41]Bug#252155)
34. http://packages.debian.org/unstable/gnome/fpm
35. http://bugs.debian.org/252151
36. http://packages.debian.org/unstable/admin/jslaunch
37. http://bugs.debian.org/252152
38. http://packages.debian.org/unstable/graphics/qvplay
39. http://bugs.debian.org/252154
40. http://packages.debian.org/unstable/gnome/visualos
41. http://bugs.debian.org/252155
Quer continuar lendo a DWN? Ajude-nos a criar esse periódico. Nós
ainda precisamos de mais escritores voluntários que investiguem a
comunidade Debian e nos relatem sobre eventos que ocorrerem. Veja a
[42]página de contribuições para saber como ajudar. Nós estamos
aguardando sua mensagem em [43]dwn@debian.org.
42. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
43. mailto:dwn@debian.org
--
Gustavo Rezende Montesino <grmontesino@ig.com.br>
*******************************************************************
.''`. Debian Weekly News: <http://www.debian.org/News/weekly>
: :' : Debian BR.........: <http://debian-br.alioth.debian.org>
`. `'` Equipe de Imprensa e Traduções do Debian-BR
`- O que você quer saber hoje?
*******************************************************************
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature