---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2003/42/
Debian Weekly News - 21 de Outubro de 2003
---------------------------------------------------------------------------
Bem vindo à quadragésima segunda edição da DWN, o periódico semanal
para a comunidade Debian. De acordo com a [1]natural computing a corte
de auditoria da província alemã Mecklenburg-Vorpommern está
[2]migrando seus 100 sistemas para o Debian GNU/Linux. O time de
[3]robôs jogadores de futebol alemão [4]Mission Impossible Twente
usa o Debian woody como sistema operacional e está muito contente com
ele.
1. http://www.natural-computing.de/inhalte_d/news/news_sites/news.html
2. http://www.pro-linux.de/news/2003/6065.html
3. http://www.ihrt.tuwien.ac.at/FIRAWM03/
4. http://parlevink.cs.utwente.nl/robotsoccer/
O Debian e o LPI. Martin Michlmayr [5]relatou um encontro com
representantes do [6]Linux Professional Institute (LPI). Os
candidatos podem escolher entre questões baseadas em rpm ou dpkg e
cerca de 25 % deles escolhem o dpkg no laboratório de Sidney. Além
disso, o LPI está trabalhando no desenvolvimento de uma "Certificação
Desktop". Envolvidos no Debian com relação ao desktop são encorajados
a entrar em contato com o Martin. O LPI estará presente no [7]World
Summit on the Information Society (WSIS) dando CDs Debian bootáveis
([8]Morphix).
5. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0310/msg00013.html
6. http://www.lpi.org/
7. http://www.geneva2003.org/wsis/indexb01.htm
8. http://morphix.sourceforge.net/
Retrospectiva do Líder do Projeto. Martin Michlmayr [9]listou tarefas
nas quais ele trabalhou nos últimos seis meses que não justificaram um
relatório próprio, para manter a transparência; incluindo várias
atividadas internas do Debian, questões financeiras e legais,
publicidade e desenvolvimento.
9. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0310/msg00014.html
O Debian nas Notícias. O LinuxForce notou que 2003 já se tornou um
banner para o Debian GNU/Linux. Eles montaram uma [10]lista das
notícias mais significantes sobre o Debian até agora neste ano;
incluindo os prêmios mais recentes, uma [11]pesquisa da Netcraft, o
[12]estudo de caso em melhor prática para gerenciamento de sistemas
operacionais e outras.
10. http://www.linuxforce.net/debian.html#banneryear2003
11. http://news.netcraft.com/archives/2003/08/16/debian_linux_distribution_10_years_old_today.html
12. http://www.sage-ie.org/slides/case_study/
Verificadores de Política para Pacotes. Magosányi Arpád [13]perguntou
qual verificador de política deve ser usado, sendo que as versões na
testing não implementam a [14]política mais recente. Steve Kowalik
[15]explicou que o [16]linda o faz, mas ainda não foi instalado na
testing.
13. http://lists.debian.org/debian-devel-0310/msg01132.html
14. http://www.debian.org/doc/debian-policy/
15. http://lists.debian.org/debian-devel-0310/msg01143.html
16. http://packages.debian.org/linda
Uploads Apenas do Código Fonte. Wolfgang Borgert [17]experimentou
problemas com um upload somente com o código fonte recentemente.
Daniel Jacobowitz [18]explicou que eles não são permitidos porque
encorajariam a falta de cuidado do mantenedor, uma vez que estes
pacotes não teriam nem mesmo que ser construídos por ele. Além disso,
pacotes binários para todas as arquiteturas não seriam construídos
pelos buildds.
17. http://lists.debian.org/debian-devel-0310/msg01226.html
18. http://lists.debian.org/debian-devel-0310/msg01227.html
O Debian na Wikipedia. Wikipedia, a enciclopédia gratuita, contem uma
[19]entrada longa sobre o projeto Debian e sua distribuição. Entre
outros tópicos ela menciona o recrutamento de desenvolvedores,
motivação, resignação e o ciclo de vida dos pacotes. A [20]Wikipedia é
uma enciclopédia escrita e editada pela comunidade e publicada usando
a Licença de Documentação Livre GNU. Mais de uma dúzia de pessoas
contribuíram com o artigo desde que sua versão original foi escrita em
dezembro de 2001.
19. http://en.wikipedia.org/wiki/Debian
20. http://www.wikipedia.org/
Mini-Congelamento Para Alguns Pacotes. Steve Langasek [21]encorajou os
mantenedores de krb4, PostgreSQL, Heimdal, cyrus-sasl2 e coreutils a
não modificarem estes pacotes até que eles tenham entrado na testing.
Várias dependências entre os pacotes e problemas sérios os previne de
entrar na testing neste momento. O PostgreSQL está atrasado por causa
de uma quebra não esperada em conexão com o Perl 5.8.1, o heimdal
conflita com o PostgreSQL e o coreutils necessita de uma nova versão
do krb4.
21. http://lists.debian.org/debian-release-0310/msg00082.html
Cédula da Emenda Constitucional. Manoj Srivastava [22]lançou a
primeira chamada por votos para a [23]resolução geral da emenda
constitucional para clarificar a seção 4.1.5 da [24]constituição.
Votos precisam ser recebidos até quarta feira, 29 de outubro, 23:59:59
UTC. Ele [25]incluiu mais informações, uma lista de [26]impressões
digitais, [27]estatísticas sobre esta votação e mencionou o
[28]repositório com o código fonte do sistema de votação.
22. http://lists.debian.org/debian-vote-0310/msg00088.html
23. http://www.debian.org/vote/2003/vote_0003
24. http://www.debian.org/devel/constitution
25. http://lists.debian.org/debian-vote-0310/msg00090.html
26. http://www.debian.org/vote/2003/gr_sec415_quorum.log
27. http://master.debian.org/%7Esrivasta/gr_sec415.html
28. http://arch.debian.org/arch/private/srivasta/archive-2003/
Testando Pacotes na Construção. Bill Allombert [29]sugeriu a revisão
da política e pediu aos mantenedores para colocarem testes automáticos
para seus pacotes nos scripts de construção, uma vez que o tempo dos
autoconstrutores parece ser um recurso menos escasso do que o tempo
dos portadores. Mantenedores podem testar somente os pacotes binários
dos quais eles irão fazer upload. Eles só podem testar um pacote
autoconstruído depois que ele fizer parte da distribuição instável,
onde ele já pode estar causando problemas. Uma proibição similar não é
mais parte da [30]política.
29. http://lists.debian.org/debian-policy-0310/msg00028.html
30. http://www.debian.org/doc/debian-policy/
Empacotando imagens do debian-installer. Goswin von Brederlow
[31]questionou onde deve ser feito o upload das imagens do novo
instalador. Elas são imagens de disquetes, CDROM, netboot e instalação
por hd variando entre disquetes de 1.4 MB, imagens de instalação por
hd/netboot com 5-20 MB e imagens ISO de CDROM com 5/20/50 MB,
totalizando entre 100 e 150 MB por arquitetura.
31. http://lists.debian.org/debian-cd-0310/msg00067.html
Atualizações de Segurança. Você sabe o que fazer. Certifique-se de
atualizar os seus sistemas caso tenha algum destes pacotes instalados.
* [32]tomcat4 -- Negação de serviços.
32. http://www.debian.org/security/2003/dsa-395
Pacotes Novos ou Notáveis. Os seguintes pacotes foram adicionados ao
repositório Debian recentimente ou tiveram atualizações importantes.
* [33]agsync -- Mediador de sincronização para AvantGo e Pocket PC.
* [34]amule -- Outro cliente P2P eMule.
* [35]astats -- Gerador de estatísticas para aMule.
* [36]boson -- Jogo de guerra OpenGL para KDE.
* [37]cabber -- Cliente jabber simples e fácil para console.
* [38]debian-el -- Ajudantes Emacs específicos aos usuários Debian.
* [39]dmake -- Utilitário Make utilizado para construiir o
OpenOffice.org
* [40]gandalf1 -- Biblioteca C para processamento de imagens e visão
computadorizada.
* [41]isync -- Sincroniza um maildir local com uma caixa de correio
IMAP4 remota.
* [42]jspwiki -- Clone do WikiWikiWeb escrito em java.
* [43]juk -- Organizador e tocador de músicas para KDE.
* [44]luasocket -- Biblioteca de socket TCP/UDP para Lua 5.0.
* [45]musiclibrarian -- Ferramentas visuais simples para oirganizar
coleções de músicas.
* [46]nxml-mode -- Modo Emacs para editar documentos XML usando
schemas RELAX NG.
* [47]putty-tools -- Ferramentas de linha de comando para SSH, SCP e
SFTP.
* [48]pytone -- Jukebox com recursos avançados para DJs e interface
modo texto.
* [49]qjackctl -- Interface para controlar o servidor de som JACK.
* [50]quilt -- Scripts para trabalhar com séries de patches.
* [51]trang -- Conversor de schema XML multi formato baseado no
RELAX NG.
33. http://packages.debian.org/unstable/libs/agsync.html
34. http://packages.debian.org/unstable/x11/amule.html
35. http://packages.debian.org/unstable/x11/astats.html
36. http://packages.debian.org/unstable/games/boson.html
37. http://packages.debian.org/unstable/net/cabber.html
38. http://packages.debian.org/unstable/utils/debian-el.html
39. http://packages.debian.org/unstable/devel/dmake.html
40. http://packages.debian.org/unstable/libs/gandalf1.html
41. http://packages.debian.org/unstable/mail/isync.html
42. http://packages.debian.org/unstable/web/jspwiki.html
43. http://packages.debian.org/unstable/kde/juk.html
44. http://packages.debian.org/unstable/interpreters/luasocket.html
45. http://packages.debian.org/unstable/sound/musiclibrarian.html
46. http://packages.debian.org/unstable/editors/nxml-mode.html
47. http://packages.debian.org/unstable/net/putty-tools.html
48. http://packages.debian.org/unstable/sound/pytone.html
49. http://packages.debian.org/unstable/sound/qjackctl.html
50. http://packages.debian.org/unstable/devel/quilt.html
51. http://packages.debian.org/unstable/text/trang.html
Pacotes Órfãos. 16 pacotes se tornaram órfaos nesta semana e precisam
de um novo mantenedor. Isto perfaz um total de 181 pacotes órfaos.
Muito obrigado aos mantenedores anteriores que contribuíram para a
comunidade do software livre. Veja as [52]páginas WNPP para obter a
lista completa; adicione uma nota ao relatório de bug e renomeie-o
para ITA: caso pretenda pegar um pacote.
52. http://www.debian.org/devel/wnpp/
* [53]aee -- Editor fácil de usar baseado na tela. ([54]Bug#216271)
* [55]bmv -- Visualizador PostScript para SVGAlib. ([56]Bug#216251)
* [57]glbiff -- Programa similar ao xbiff com uma saída melhor.
([58]Bug#215847)
* [59]groovycd -- Tocador de CD baseado em Ncurses. ([60]Bug#215848)
* [61]juke -- Programa jukebox baseado em curses. ([62]Bug#215846)
* [63]libarr -- Biblioteca pequena e rápida de desenho em console.
([64]Bug#215843)
* [65]libctk -- Conjunto de Ferramentas para console.
([66]Bug#215842)
* [67]ljupdate -- Cliente Livejournal para Emacs. ([68]Bug#216273)
* [69]pload -- Programa para monitorar estatísticas de dispositivos
de rede. ([70]Bug#216272)
* [71]smsclient -- Programa para enviar mensagens pequenas (SM /
SMS). ([72]Bug#216212)
* [73]wmpload -- Applet Windowmaker para monitorar estatísticas de
dispositivos de rede. ([74]Bug#216274)
* [75]xkbset -- Utilitário pequeno para alterar as configurações de
AccessX do XKEYBOARD. ([76]Bug#216170)
53. http://packages.debian.org/unstable/editors/aee.html
54. http://bugs.debian.org/216271
55. http://packages.debian.org/unstable/text/bmv.html
56. http://bugs.debian.org/216251
57. http://packages.debian.org/unstable/mail/glbiff.html
58. http://bugs.debian.org/215847
59. http://packages.debian.org/unstable/sound/groovycd.html
60. http://bugs.debian.org/215848
61. http://packages.debian.org/unstable/sound/juke.html
62. http://bugs.debian.org/215846
63. http://packages.debian.org/unstable/libs/libarr0.html
64. http://bugs.debian.org/215843
65. http://packages.debian.org/unstable/libs/libctk3.html
66. http://bugs.debian.org/215842
67. http://packages.debian.org/unstable/editors/ljupdate.html
68. http://bugs.debian.org/216273
69. http://packages.debian.org/unstable/net/pload.html
70. http://bugs.debian.org/216272
71. http://packages.debian.org/unstable/comm/smsclient.html
72. http://bugs.debian.org/216212
73. http://packages.debian.org/unstable/net/wmpload.html
74. http://bugs.debian.org/216274
75. http://packages.debian.org/unstable/x11/xkbset.html
76. http://bugs.debian.org/216170
Quer continuar lendo a DWN? Ajude-nos a criar esse periódico. Nós
ainda precisamos de mais escritores voluntários que investiguem a
comunidade Debian e nos relatem sobre eventos que ocorrerem. Veja a
[77]página de contribuições para saber como ajudar. Nós estamos
aguardando sua mensagem em [78]dwn@debian.org.
77. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
78. mailto:dwn@debian.org
--
Gustavo Rezende Montesino <ikki_gerrard@yahoo.com.br>
*******************************************************************
.''`. Debian Weekly News: <http://www.debian.org/News/weekly>
: :' : Debian BR.........: <http://debian-br.cipsga.org.br>
`. `'` Equipe de Imprensa e Traduções do Debian-BR
`- O que você quer saber hoje?
*******************************************************************
Se você tiver notícias interessantes para serem publicadas,
envie-nas para <debian-br-imprensa@listas.cipsga.org.br>.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature