Debian Weekly News - 3 de Abril de 2002
---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2002/14/
Debian Weekly News - 3 de Abril de 2002
---------------------------------------------------------------------------
Bem vindo à décima quarta edição da DWN desse ano, a newsletter
semanal para a comunidade Debian. Já que a segunda feira foi dia
primeiro de abril, aqui está [1]a mentirinha de primeiro de abril do
Debian desse ano, que foi muito mais engraçada que a do ano passado.
Por falar nisso, aqui estão as da [2]linux-kernel, [3]Slashdot e
[4]fanáticos por Qt holandeses. [5]CPAN anunciou sua mudança para
Java e o [6]freashmeat.net mudou verde/branco para preto.
1. http://lists.debian.org/debian-devel-0203/msg02337.html
2. http://www.cs.helsinki.fi/linux/linux-kernel/2002-13/0063.html
3. http://slashdot.org/articles/02/04/01/1452256.shtml
4. http://qtconsole.nl.linux.org/
5. http://www.cpan.org/
6. http://freshmeat.net/
Problemas do Debian, Futuro do Debian. Eduard Bloch enviou um
[7]relatório listando alguns dos problemas do Debian. O Eduard
acredita que é hora de apontar algumas das coisas ruins do Debian, que
tem de ser exterminadas ou o sistema inteiro irá entrar em colapso,
mais cedo ou mais tarde. Algumas pessoas concordaram em adiar as
discussão para depois do lançamento do Woody.
7. http://lists.debian.org/debian-devel-0203/msg01966.html
Debian Apache 2.0.34. Thom May [8]anunciou a disponibilidade dos
pacotes Debian para o Apache 2.0.32, que já foram substituídos por
pacotes da versão 2.0.34. Já que esse é o Apache2, eles ainda não
foram incluídos no repositório do Debian. Você pode, no entanto,
baixar os pacotes da [9]página do Thom. Por favor não use o [10]Bug
Tracking System mas envie comentários para a lista
[11]debian-apache@lists.debian.org .
8. http://lists.debian.org/debian-apache-0202/msg00029.html
9. http://pandora.debian.org/~thom/apache2/
10. http://bugs.debian.org/
11. mailto:debian-apache@lists.debian.org
Backend LDAP para o Debconf. Matthew Palmer fez um [12]lançamento
inicial do debconf-ldap, um backend LDAP para o debconf. Ele permite
que você guarde configuração de todo um cluster em um repositório
central e até mesmo que você guarde configurações específicas de
máquinas em um repositório separado. Você pode baixar os pacotes do
Mathew [13]aqui. Ele está procurando comentários, por favor os envie
para [14]mjp16@ieee.uow.edu.au.
12. http://lists.debian.org/debian-beowulf-0202/msg00041.html
13. http://ieee.uow.edu.au/~mjp16/debian/dists/mjp16/main/binary-i386/
14. mailto:mjp16@ieee.uow.edu.au
Guia Rápido Debian Jr. Derek Neighbors e Ben Armstrong escreveram o
[15]Guia Rápido Debian Jr. que serve para aqueles que querem guiar
crianças a usarem o Debian Jr., particularmente aqueles que ainda não
o conhecem e estão planejando instalá-lo. Partes do documento são
úteis para o administrador do sistema também. Por favor envie
comentários para [16]Ben Armstrong.
15. http://people.debian.org/~synrg/junior-doc/quickguide/
16. mailto:synrg@debian.org
Documentos Acadêmicos no Debian. C.M. Connelly fez um [17]pesquisa
sobre pacotes que contém documentos acadêmicos como parte de sua
documentação. O sentimento dela é de que não se deve dar importância a
documentos históricos e congelados descrevendo um estágio antigo ou
aprofundado do software que não sejam documentação do dia-a-dia. Ela
levanta a questão de se a inclusão deles no pacote fonte é suficiente
para assumir que a sua distribuição é legal sob os termos do copyright
do pacote como um todo.
17. http://lists.debian.org/debian-legal-0203/msg00104.html
Debian Entra no OASIS. Mark Johnson [18]iniciou um esforço para que o
Projeto Debian entrasse na [19]OASIS (Organization for the Advancement
of Structured Information Standards - Organização para o Avanço de
Padrões de Informação Estruturada). Rapidamente ele conseguiu levantar
[20]fundos suficientes para que o Debian fosse a primeira distribuição
GNU/Linux a se juntar ao grupo. A OASIS é um consórcio internacional
para criar especificações de indústria inter-operáveis baseada nos
padrões públicos como o XML, [21]SGML e [22]DocBook, que são partes
integrantes da [23]Infraestrutura Debian SGML..
18. http://lists.debian.org/debian-devel-0203/msg00660.html
19. http://www.oasis-open.org/
20. http://lists.debian.org/debian-sgml-0203/msg00041.html
21. http://www.oasis-open.org/committees/entity/background/9401.html
22. http://www.oasis-open.org/docbook/
23. http://people.debian.org/~mrj/sgml-policy-draft/
Retirar o SSH não-livre. Aaron Ucko [24]acredita que não há uma boa
razão para manter o ssh-nonfree. Por um tempo, a vantagem sobre o
OpenSSH foi o suporte a Kerberos, que já está incluso no OpenSSH
também. Já que ninguém foi contra, o Aaron depois lançou uma
[25]proposta de transição para implementar uma transição tranquila
para nossos usuários.
24. http://lists.debian.org/debian-ssh-0203/msg00005.html
25. http://lists.debian.org/debian-ssh-0203/msg00008.html
Pesquisa sobre e Licença teTeX. A C.M. Connelly esteve [26]conferindo
a licença de em torno de trezentos arquivos de documentação inclusos
com os pacotes teTex do Debian para verificar se esses arquivos podem
ser distribuídos com o Debian. Ela encontrou em torno de [27]trinta
arquivos que, ou não podem ser distribuídos de maneira alguma ou não
são livres. Em muitos casos, os arquivos de documentação não continham
informação específica sobre a licença, então a informação de licença
do pacotes inteiro ou do fonte se aplica para a documentação também. O
autor informou que esses problemas podem ser resolvidos mais cedo ou
mais tarde.
26. http://www.eskimo.com/~c/debian/tetex-doc-analysis.html
27. http://lists.debian.org/debian-tetex-maint-0203/msg00219.html
Atualização sobre a Eleição de Líder do Projeto. É incrível que o
sistema de votações seja reescrito durante a mesma, mas as coisas
parecem estar funcionando bem. Manoj Srivasta [28]relata que os
scripts que são necessários para processar os votos estão quase
prontos, e que [29]as confirmações e negativas automatizadas já estão
sendo enviadas. Ele também lançou uma [30]declaração que cobre a
contabilização dos votos da votação secreta. Cada votante receberá um
token secreto, que foi [31]introduzido por Anthony Towns. Com esse
método o voto secreto pode ser verificado a partir dos resultados
públicos da votação. Aqui estão as [32]estatísticas.
28. http://lists.debian.org/debian-vote-0203/msg00260.html
29. http://lists.debian.org/debian-vote-0203/msg00259.html
30. http://lists.debian.org/debian-vote-0203/msg00266.html
31. http://lists.debian.org/debian-vote-0203/msg00265.html
32. http://master.debian.org/~srivasta/leader2002.html
Cache de Compiladores para os Buildds? Paul Russell [33]pensou se
seria uma boa idéia instalar o Cache de Compilador do Andrew Tridgell
nas máquinas buildd. Teoricamente, isso parece uma boa idéia. No
entanto, o cache teria de ter vários Gigabytes, já que há 5.000
pacotes fonte. Mesmo se o pacote binário tem apenas alguns poucos MBs,
o fonte do glibc [34]toma em torno de 600 MB e o do XFree86 toma
1.6 GB. Um cache deveria cobrir, pelo menos, esses pacotes grandes e
que tomam tempo, que têm de ser reconstruídos regularmente.
33. http://lists.debian.org/debian-devel-0203/msg02310.html
34. http://lists.debian.org/debian-devel-0204/msg00055.html
Um Novo Instalador para o Debian? A Linux User Magazine da Alemanha
iniciou um [35]esforço para criar um novo instalador para o Debian.
Eles acreditam que o instalador atual é o mais complicado de todas as
distribuições GNU/Linux mas que o sistema de empacotamento é ótimo.
Portanto, eles gostariam de criar um sistema de instalação mais fácil,
com os usuários novatos como público alvo. Aqueles que se interessarem
devem enviar [36]comentários e conferir o [37]novo instalador que foi
adiado para depois que o Woody for lançado.
35. http://www.linux-user.de/Info/help-debian.html
36. http://www.linux-user.de/Forum/debian/
37. http://cvs.debian.org/debian-installer/doc/
Nova Revisão do Stable Lançada.. Joey finalmente [38]lançou outra
revisão (r6) do Debian GNU/Linux 2.2 (nome código `potato'). Essa
revisão adiciona nada além de 23 atualizações de segurança à
distribuição estável do Debian, cobrindo pacotes como analog, glibc,
gnujsp, gzip, listar, mod_ssl, ncurses, php, sudo, uucp e xchat.
Algumas correções importantes foram adicionadas também, o que cobre
pacotes como dump, man2html, nfs, samba e squid. Veja a [39]página de
preparação para detalhes.
38. http://www.debian.org/News/2002/20020403
39. http://people.debian.org/~joey/2.2r6/
Atualizações de Segurança. Você conhece o costume. Assegure-se de
atualizar seus sistemas se tiver quaisquer desses pacotes instalados.
* [40]analog -- Scripting através de sites distintos.
40. http://www.debian.org/security/2002/dsa-125
Pacotes Novos ou Notáveis. Os pacotes a seguir foram adicionados ao
repositório Debian recentemente.
* [41]album -- Gerador de album HTML de fotos com suporte a temas.
* [42]amap -- Ferramenta de detecção de protocolo de rede.
* [43]beecrypt2 -- Uma biblioteca C de código aberto para
algorítimos criptográficos.
* [44]corkscrew -- Tunelador de conexões TCP através de proxies TCP.
* [45]crystalspace -- Kit de Desenvolvimento de Jogos 3D
Multi-plataforma.
* [46]gpa -- O Assistente de Privacidade GNU.
* [47]keynote -- Sistema de Gerenciamento de Confiança
Descentralizado.
* [48]kuvert -- Um wrapper que encripta ou envia emails enviados.
* [49]melon -- Notificador de emails com ícones configuráveis,
substituto para o xbiff.
* [50]ndiff -- Compara dois scans do nmap.
* [51]nvtv -- Ferramenta para controlar os chips de TV em placas
NVidia no Linux.
* [52]nwatch -- Detector de serviços de rede.
* [53]pnscan -- Scanner de ports multi-threads.
* [54]popcheck -- Pequena ferramenta para visualizar e deletar
mensagens em um servidor POP3.
* [55]rain -- Construtor de pacotes para testar implementação de
protocolos IP.
* [56]shorewall -- Firewall Shoreline.
* [57]tomcat4 -- Engine Java Servlet 2.3 com suporte a JSP 1.2.
41. http://packages.debian.org/unstable/web/album.html
42. http://packages.debian.org/unstable/net/amap.html
43. http://packages.debian.org/unstable/libs/beecrypt2.html
44. http://packages.debian.org/unstable/net/corkscrew.html
45. http://packages.debian.org/unstable/games/crystalspace.html
46. http://packages.debian.org/unstable/utils/gpa.html
47. http://packages.debian.org/unstable/admin/keynote.html
48. http://packages.debian.org/unstable/mail/kuvert.html
49. http://packages.debian.org/unstable/mail/melon.html
50. http://packages.debian.org/unstable/misc/ndiff.html
51. http://packages.debian.org/unstable/admin/nvtv.html
52. http://packages.debian.org/unstable/net/nwatch.html
53. http://packages.debian.org/unstable/net/pnscan.html
54. http://packages.debian.org/unstable/net/popcheck.html
55. http://packages.debian.org/unstable/net/rain.html
56. http://packages.debian.org/unstable/net/shorewall.html
57. http://packages.debian.org/unstable/web/tomcat4.html
Pacotes Órfãos. 6 pacotes foram abandonados essa semana e precisam de
um novo mantenedor. Isso perfaz um total de 115 pacotes órfãos. Por
favor veja as [58]páginas WNPP para a lista completa, e por favor
adicione uma nota ao relatório de erros e mude o título para ITA: se
você planeja adotar o pacote.
58. http://www.debian.org/devel/wnpp/
* [59]emacs-dl-canna -- Módulo DL Canna para emacs20-dl.
([60]Bug#140997)
* [61]emacs-dl-wnn -- Módulo DL Wnn para emacs20-dl.
([62]Bug#140998)
* [63]emacs20-dl -- O Editor GNU Emacs. (Carregamento Dinâmico
Suportado). ([64]Bug#141006)
* [65]kdebase-crypto -- Módulo de controle de criptografia KDE.
([66]Bug#140614)
* [67]kdelibs-crypto -- Bibliotecas centrais de criptografia KDE.
([68]Bug#140616)
* [69]penguineyes -- Uma versão GTK do xeyes. ([70]Bug#140865)
59. http://packages.debian.org/unstable/editors/emacs-dl-canna.html
60. http://bugs.debian.org/140997
61. http://packages.debian.org/unstable/editors/emacs-dl-wnn.html
62. http://bugs.debian.org/140998
63. http://packages.debian.org/unstable/editors/emacs20-dl.html
64. http://bugs.debian.org/141006
65. http://packages.debian.org/unstable/non-us/kdebase-crypto.html
66. http://bugs.debian.org/140614
67. http://packages.debian.org/unstable/non-us/kdelibs3-crypto.html
68. http://bugs.debian.org/140616
69. http://packages.debian.org/unstable/x11/penguineyes.html
70. http://bugs.debian.org/140865
Viu Mais Notícias? Por favor mantenha-nos informados! Nós estamos
sempre buscando histórias interessantes, principalmente as escritas
por voluntários para adicionar. Esperamos seu email em
[71]dwn@debian.org.
71. mailto:dwn@debian.org
--
Gustavo Noronha Silva - kov <http://www.metainfo.org/kov>
*******************************************************************
.''`. Debian Weekly News: <http://www.debian.org/News/weekly>
: :' : Debian BR.........: <http://debian-br.cipsga.org.br>
`. `'` Equipe de Imprensa e Traduções do Debian-BR
`- O que você quer saber hoje?
*******************************************************************
Se você tiver notícias interessantes para serem publicadas,
envie-nas para <kov@debian.org>.
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-news-portuguese-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: