Notícias Semanais do Debian Brasileiro 10/09/2000
-------------------------------------------------------
Notícias Semanais do Debian Brasileiro
http://www.linuxsolutions.com.br/novidades.html
10 de Setembro de 2000
Gustavo Noronha Silva <dockov@zaz.com.br>
-------------------------------------------------------
Em apenas algumas semanas de projeto, o Debian-BR já tem um
grande saldo de traduções e revisões feitas. Muitos documentos
ainda estão sendo revisados mas serão disponibilizados tão breve
quanto possível na [1]página do projeto.
Por falar na página, os webmasters do projeto estão trabalhando
duro e deixando a página cada vez mais informativa e bonita,
trazendo muito do espírito Debian em seu design.
Um passo muito importante está sendo dado no uso do sistema Debian
para o público brasileiro de usuários finais. O nosso coordenador
Gleydson está fazendo um trabalho preliminar de testes com o gerador
de menus do Debian, para efetivar sua tradução. Um entrave muito
grande nesse esforço, é que ele só pode traduzir a entrada de menu
dos programas instalados no seu computador e teria que instalar
todos os programas para fazer uma tradução completa. Se alguém
tem um sistema linux instalado com grande diversidade de software,
uma contribuição pode ser mandada para [2]nossa lista.
Outro ponto forte do projeto é o sistema de comunicação empregado.
Os membros efetivos do projeto usam uma lista para definir coisas
sobre o mesmo, além de um canal de irc. Informações sobre tais meios
podem ser obtidas na seção [3]IRC/Lista da página do projeto.
Por falar em IRC, um bot no estilo do apt do canal #debian da rede
openprojects está sendo preparado e traduzido pelos mantenedores
do projeto para poder "habitar" o canal #debian-br. Se alguém se
interessar em hospedar o nosso bot, por favor nos comunique em
[2]nossa lista.
O trabalho continua e de todos os lados se tem contribuição. A
[4]CIPSGA, que é um comitê criado para ajudar na divulgação e
incentivo do uso de software livre, traduziu o manual de instalação
do Debian para o português. Ele pode ser obtido na sua [5]página de
apostilas.
-----------------------------------------------------------------------------------
Referências
[1] http://www.linuxsolutions.com.br/debian-br/documentacao.html
[2] debian-br@clientes.linuxsolutions.com.br
[3] http://www.linuxsolutions.com.br/debian-br/irc.html
[4] http://www.cipsga.org.br/
[5] http://www.cipsga.org.br/apostilas.html
-----------------------------------------------------------------------------------
qualquer dúvida mande um e-mail para:
debian-br@clientes.linuxsolutions.com.br
Reply to: