Italian Debian Project News - Numero 05
---------------------------------------------------------------------------
Debian Project News
http://www.debian.org/News/project/2013/05/
Debian Project News - 4 Marzo 2013
---------------------------------------------------------------------------
Benvenuti nel quinto numero di quest'anno della DPN, la newsletter
della comunità Debian. In questa edizione troviamo:
* [1]Aggiornamento per Debian 6.0: rilasciata la versione 6.0.7
* [2]Invito a presentare progetti e mentori per Debian GSoC 2013
* [3]Avanzamento nel rilascio di Wheezy
* [4]Debian alla Open Source Conference 2013 Tokyo/Spring
* [5]È disponibile l'immagine per arm64
* [6]Altre notizie
* [7]Prossimi eventi
* [8]Nuovi contributori Debian
* [9]Statistiche sui bug critici per il rilascio nella prossima
versione di Debian
* [10]Bollettini di sicurezza importanti
* [11]Pacchetti nuovi e degni di nota
* [12]Pacchetti che necessitano di lavoro
* [13]Vuoi continuare a leggere la DPN?
1. http://www.debian.org/News/project/2013/05/index.it.html#pointrelease
2. http://www.debian.org/News/project/2013/05/index.it.html#gsoc
3. http://www.debian.org/News/project/2013/05/index.it.html#wheezy
4. http://www.debian.org/News/project/2013/05/index.it.html#osctokyo
5. http://www.debian.org/News/project/2013/05/index.it.html#arm
6. http://www.debian.org/News/project/2013/05/index.it.html#other
7. http://www.debian.org/News/project/2013/05/index.it.html#events
8. http://www.debian.org/News/project/2013/05/index.it.html#newcontributors
9. http://www.debian.org/News/project/2013/05/index.it.html#rcstats
10. http://www.debian.org/News/project/2013/05/index.it.html#dsa
11. http://www.debian.org/News/project/2013/05/index.it.html#nnwp
12. http://www.debian.org/News/project/2013/05/index.it.html#wnpp
13. http://www.debian.org/News/project/2013/05/index.it.html#continuedpn
Aggiornamento per Debian 6.0: rilasciata la versione 6.0.7
Il settimo [14]aggiornamento per Debian 6.0 (nome in codice "Squeeze")
è stato rilasciato. Questo aggiornamento aggiunge principalmente
correzioni di problemi di sicurezza alla distribuzione stable, insieme
con alcune sistemazioni di problemi gravi.
14. http://www.debian.org/News/2013/20130223
Invito a presentare progetti e mentori per Debian GSoC 2013
Paul Tagliamonte, recentemente nominato [15]amministratore per la
partecipazione di Debian nel programma Google Summer of Code 2013, ha
richiesto a tutti i contributori Debian di fornire [16]progetti e
mentori per aiutare Debian a partecipare all'iniziativa di quest'anno.
"Tutti (membri del progetto Debian o no, studenti o meno) sono invitati
a presentare le proprie idee, e cercare di trovare persone disposte ad
essere mentore dei progetti", ha spiegato Paul nel proprio messaggio.
Informazioni sulle modalità di presentazione delle proposte sono
disponibili nella [17]relativa pagina wiki. È inoltre possibile
contattare Paul e gli altri amministratori di GSoC per Debian sulla
loro [18]mailing list o sul loro canale IRC, #debian-soc su
irc.debian.org.
15. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/02/msg00006.html
16. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/02/msg00007.html
17. http://wiki.debian.org/SummerOfCode2013
18. http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/soc-coordination
Avanzamento nel rilascio di Wheezy
Niels Thykier, membro del team di rilascio, ha fatto notare che il
[19]ritmo attuale di correzioni di bug RC (Release Critical) sta
rallentando, con soli 1,1 bug RC corretti al giorno nel periodo
successivo [20]alla sua ultima relazione. Rimangono circa 200 bug RC da
correggere e, se la velocità nelle correzioni dei bug critici per il
rilascio non sarà sufficiente, il team di rilascio potrebbe aver
bisogno di rimuovere i pacchetti ed i programmi che da essi dipendono.
19. http://nthykier.wordpress.com/2013/02/28/wheezy-release-progress-february/
20. http://nthykier.wordpress.com/2013/01/19/wheezy-release-progress-january/
Debian alla Open Source Conference 2013 Tokyo/Spring
Hideki Yamane ha riferito in merito alla [21]partecipazione alla
conferenza Debian Open Source 2013 Tokyo/Spring presso la Meisei
University, a Tokyo, Giappone. Debian era presente con uno stand in cui
Hideki ed altri collaboratori hanno parlato con gli utenti e gli
appassionati. Takahide Nojima ha presentato una conferenza intitolata
"Debian Update" riguardante gli ultimi progressi di Debian.
21. http://henrich-on-debian.blogspot.com/2013/02/open-source-conference-2013-tokyospring.html
È disponibile l'immagine per arm64
Wookey ha annunciato la [22]disponibilità dell'immagine per arm64.
Questo è il culmine di uno sforzo lungo tre anni per rendere Debian
inizializzabile ("bootstrappable"), che è stato usato per la prima
volta nel port all'architettura a 64-bit ARMv8. Anche se può essere
considerato ad un grado alfa, per ora, rappresenta un grande risultato:
"tutti questi pacchetti sono stati costruiti tramite cross-compilazione
su Ubuntu Raring Ringtail, districandosi tra le dipendenze cicliche
mediante dei profili di compilazione, rendendo questo il primo port
Debian (non x86) in assoluto a compilazione autocontenuta", ha spiegato
Wookey. Ha aggiunto che: "Rendere questo port funzionante è stato
`interessante' poiché si è dovuto provare quattro cose nuove tutte in
una volta: multiarch (disposizione dei file e loro dipendenze),
cross-compilazione (gli strumenti e il supporto per la
pacchettizzazione in una distribuzione che, storicamente, è stata
sempre compilata in modo nativo), supporto per arm64 (aarch64) in
pacchetti che lo richiedono, e profili di compilazione per rendere
lineare l'ordine della compilazione". Lo [23]stato attuale del
bootstrap è online, mentre ulteriori informazioni sul port (e su come
creare le immagini) sono disponibili sulla [24]pagina wiki del
progetto.
22. http://lists.debian.org/debian-devel/2013/02/msg00413.html
23. http://people.linaro.org/~wookey/buildd/raring-arm64/status-bootstrap.html
24. http://wiki.debian.org/Arm64Port
Altre notizie
Paul Wise ha scritto sul proprio blog riguardo [25]ad uno strumento QA
per scoprire le inadeguatezze dei pacchetti (symlink rotti, file di
copyright mancanti, file di configurazione obsoleti, ecc.) chiamato
[26]adequate e sviluppato da Jakub Wilk. La gente interessata alla
qualità del software è invitata a partecipare alle [27]iniziative QA di
Debian.
25. http://bonedaddy.net/pabs3/log/2013/02/23/inadequate-software/
26. http://jwilk.net/software/adequate
27. http://wiki.debian.org/qa.debian.org
Kurt Roeckx, segretario del progetto Debian, ha [28]annunciato il
calendario per l'elezione del DPL.
28. http://lists.debian.org/debian-project/2013/02/msg00084.html
Hideki Yamane ha scritto sul proprio blog circa [29]la serie di
articoli su Debian che sta scrivendo per la rivista giapponese
"Software Design".
29. http://henrich-on-debian.blogspot.com/2013/02/debian-hot-topics.html
Olivier Sallou ha inviato una [30]relazione sullo sprint Debian Med
tenutosi durante l'ultimo fine settimana di febbraio a Schönberg,
Germania. Il team ha lavorato prevalentemente nella creazione di
pacchetti per del nuovo software e nell'aggiornamento di pacchetti
esistenti.
30. http://lists.debian.org/debian-project/2013/02/msg00082.html
Prossimi eventi
È imminente un solo evento relativo a Debian:
* 16-17 marzo, a Chemnitz, Germania — stand Debian presso il [31]15°
Chemnitzer Linux-Tage
31. http://www.debian.org/events/2013/0316-linuxtage-chemnitz
È possibile ottenere maggiori informazioni su eventi e seminari
relativi a Debian nella [32]sezione eventi del sito, oppure
iscrivendosi ad una delle mailing list regionali sugli eventi:
[33]Europa, [34]Olanda, [35]Sud America, [36]Nord America.
32. http://www.debian.org/events
33. http://lists.debian.org/debian-events-eu
34. http://lists.debian.org/debian-events-nl
35. http://lists.debian.org/debian-events-ha
36. http://lists.debian.org/debian-events-na
Vorresti organizzare uno stand Debian o una festa di installazione
Debian? Sei a conoscenza di altri eventi su Debian che si svolgeranno a
breve? Hai tenuto un intervento su Debian e ti piacerebbe che lo
aggiungessimo alla nostra [37]pagina dei talk? Invia una mail al
[38]team eventi di Debian.
37. http://www.debian.org/events/talks
38. mailto:events@debian.org
Nuovi contributori Debian
Tre [39]hanno iniziato a manutenere pacchetti, dall'ultimo rilascio di
Debian Project News. Un grande benvenuto a Alexandre Dreyer, Sebastiaan
Mathot e Erik Sjolund nel nostro progetto!
39. http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi
Statistiche sui bug critici per il rilascio nella prossima versione di Debian
Secondo l'[40]interfaccia di ricerca dei bug di Ultimate Debian
Database, la prossima release, Debian "Wheezy", è al momento affetta da
174 bug critici per il rilascio. Se si ignorano i bug facilmente
risolvibili o in via di risoluzione, rimangono approssimativamente 69
bug critici da risolvere affinché sia possibile il rilascio.
40. http://udd.debian.org/bugs.cgi
È anche disponibile una [41]statistica più dettagliata, così come
alcuni [42]suggerimenti su come interpretare questi numeri.
41. http://richardhartmann.de/blog/posts/2013/03/01-Debian_Release_Critical_Bug_report_for_Week_09/
42. http://wiki.debian.org/ProjectNews/RC-Stats
Bollettini di sicurezza importanti
Di recente, il team per la sicurezza di Debian ha diffuso degli avvisi
di sicurezza riguardanti, tra gli altri, questi pacchetti:
[43]nss-pam-ldapd, [44]openjpeg, [45]postgresql-8.4, [46]squid3,
[47]linux-2.6, [48]fusionforge, [49]python-django, [50]cfingerd e
[51]xen. Si consiglia di leggerli attentamente e prendere le misure
adeguate.
43. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2628
44. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2629
45. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2630
46. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2631
47. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2632
48. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2633
49. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2634
50. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2635
51. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2636
Si noti, inoltre, che questa è solo una selezione dei bollettini di
sicurezza più importanti delle ultime settimane. Per essere
costantemente aggiornati circa gli avvisi di sicurezza rilasciati dal
team per la sicurezza, è necessario iscriversi alla [52]mailing list
degli annunci di sicurezza (e, separatamente, alla [53]mailing list
backport e alla [54]mailing list degli aggiornamenti della
distribuzione stabile).
52. http://lists.debian.org/debian-security-announce/
53. http://lists.debian.org/debian-backports-announce/
54. http://lists.debian.org/debian-stable-announce/
Pacchetti nuovi e degni di nota
102 sono stati aggiunti recentemente all'archivio unstable di
Debian.[55]Tra gli altri :
55. http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg
* [56]epubcheck — strumento per convalida del formato ePub per libri
* [57]firewalld — firewall gestito dinamicamente con gestione delle
zone di rete
* [58]kbtin — client MUD testuale nello stile di tintin++
* [59]miceamaze — videogioco con topi in un labirinto
* [60]opensesame — strumento grafico per creazione di esperimenti per
le scienze sociali
* [61]powerdebug — strumento per fornire informazioni su regolatore,
sensore e orologio
* [62]python-gsw — implementazione in Python dell'equazione
termodinamica di Seawater
56. http://packages.debian.org/unstable/main/epubcheck
57. http://packages.debian.org/unstable/main/firewalld
58. http://packages.debian.org/unstable/main/kbtin
59. http://packages.debian.org/unstable/main/miceamaze
60. http://packages.debian.org/unstable/main/opensesame
61. http://packages.debian.org/unstable/main/powerdebug
62. http://packages.debian.org/unstable/main/python-gsw
Pacchetti che necessitano di lavoro
[63]Al momento [64]495 pacchetti sono orfani e [65]143 possono essere
adottati: è possibile consultare la lista completa dei [66]pacchetti
che hanno bisogno di aiuto.
63. http://lists.debian.org/debian-devel/2013/03/msg00000.html
64. http://www.debian.org/devel/wnpp/orphaned
65. http://www.debian.org/devel/wnpp/rfa
66. http://www.debian.org/devel/wnpp/help_requested
Vuoi continuare a leggere la DPN?
Aiutaci a creare questa newsletter: abbiamo bisogno di altri scrittori
volontari che osservino la comunità Debian e ci facciano sapere cosa
sta succedendo. Visita [67]la pagina del progetto per sapere come
contribuire. Non vediamo l'ora di ricevere una tua email alla mailing
list [68]debian-publicity@lists.debian.org.
67. http://wiki.debian.org/ProjectNews/HowToContribute
68. mailto:debian-publicity@lists.debian.org
Reply to: