I also would like a clear explanation of the rationale behind libav versus ffmpeg. The two are diverging both in term of includes, API and probably in term of codec robustness also.
What do other distribution use? What number of commit, bug fix, modified/added line per month in both?
debian-multimedia packages are build around ffmpeg not libav. You should at least explain the user what the difference are.
--eric