[abe@deuxchevaux.org: ftp.ch.debian.org down today]

[Josip Rodin <joy@entuzijast.net>]

----- Forwarded message from Axel Beckert <abe@deuxchevaux.org> -----

Delivery-date: Sat, 04 Oct 2008 10:18:53 +0200
Date: Sat, 4 Oct 2008 09:46:11 +0200
From: Axel Beckert <abe@deuxchevaux.org>
To: debian-infrastructure-announce@debian.org
Cc: community@lists.debian.ch, joy@debian.org
X-Machine: sym x86_64
Organization: DeuxChevaux.org -- The Citroën 2CV Database
Subject: ftp.ch.debian.org down today

Hi,

sorry for the late announce, heard about the
debian-infrastructure-announce list just five minutes ago. :-)

I just shut ftp.ch.debian.org aka debian.ethz.ch down due to moving to
a new server room. It hopefully will be back in the late afternoon.

I suggest to use ftp.de.debian.org or ftp2.de.debian.org instead until
ftp.ch.debian.org is back again.

		Regards, Axel
-- 
Axel Beckert - abe@deuxchevaux.org, abe@noone.org - http://noone.org/abe/

----- End forwarded message -----