Dear mirror admins, ftp.cl.debian.org has been off-line for a while, waiting for a better network connection to be able to update successfully. This has not yet happened. Meanwhile, I have set up a partial mirror with archs i386, amd64 and powerpc + security updates. It can only be accessed via http. The ftp and rsync ports are left out. Ricardo Yanez