For what it's worth, upstream maintains a PPA for Ubuntu that does include a libgtkpod-dev package for 2.0.0.
Attachment: signature.asc Description: This is a digitally signed message part.