Git-pbuilder invocation

[Daniel Stender <daniel@danielstender.com>]

Hi guys,

does anybody has an idea why Git-pbuilder couldn't be invoked here (trying to build Pdf2djvu on
Oneiric):

<cut>
$ git-buildpackage --git-pbuilder
dpkg-checkbuilddeps: Unmet build dependencies: libpoppler-dev (>= 0.7.3) libdjvulibre-dev (>=
3.5.23-6) libpstreams-dev libgraphicsmagick++1-dev libxslt1-dev
debuild: fatal error at line 1312:
You do not appear to have all build dependencies properly met.
You can use mk-build-deps to generate a dummy package which
Depends on all the required packages, or you can install them
manually using dpkg or apt using the error messages just above
this message.
gbp:error: debuild clean returned 1
gbp:error: Couldn't run 'debuild clean'

$ git-pbuilder
Warning: git-pbuilder should be run via git-buildpackage
Building with cowbuilder for distribution sid
I: using cowbuilder as pbuilder
dpkg-checkbuilddeps: Unmet build dependencies: libpoppler-dev (>= 0.7.3) libdjvulibre-dev (>=
3.5.23-6) libpstreams-dev libgraphicsmagick++1-dev libxslt1-dev
W: Unmet build-dependency in source
</cut>

Thanks for any pointer, furthermore any general suggestions/hints etc. for building on Ubuntu welcome,
Daniel Stender