lintian 2.3.3 warning: native-package-with-dash-version

[Jari Aalto <jari.aalto@cante.net>]

[Please keep CC] Following lintian warning is displayed:

    $ debian -us -uc

    ...
    W: dyndns source: native-package-with-dash-version
    W: dyndns source: debian-watch-file-in-native-package

The debian/changelog line reads:

    dyndns (2010.0301+gitdd160bd-1) unstable; urgency=low

This should not be happening as there is an *.orig.* file in a directory
above. The program is packaged directly from a git repository:

    $ ls -1 ../*z

    dyndns-2010.0301+gitdd160bd.tar.gz
    dyndns_2010.0301+gitdd160bd.orig.tar.gz  ( NAME_VERSION.orig.tar.gz )

Lintian version is:

    $ apt-cache policy lintian

    lintian:
      Installed: 2.3.3
      Candidate: 2.3.3
      Package pin: 2.3.3

Can anyone see any obvious errror, that eludes my eyes? Files available at:

    http://cante.net/~jaalto/tmp/tmp/dyndns-lintian-problem.tar.gz

Jari